kon | úkos | úkor | skon

úkon čeština

Překlad úkon anglicky

Jak se anglicky řekne úkon?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady úkon anglicky v příkladech

Jak přeložit úkon do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Úkon pokání jsi nedokončil, a už zase začínáš?
You haven't even finished your penance and you start over!
Co za úkon Bloom udělal, když dorazili ke svému cíli?
That reaction was Bloom, arrival at your destination?
Má tento úkon nějaký význam?
Is there some significance to this action?
Myšlenka vraždy, posud pouhý sen tak otřásá mým ústrojím, že úkon je smazán úvahou a pranic není, než to, co ještě není.
My thought, whose murder yet is but fantastical shakes so my single state of man that function is smothered in surmise and nothing is but what is not.
Proveďte úkon hladce a bude to čistý, jasný obraz.
Work smoothly and it'll be a clean, clear picture.
Jak jsem uvedl, umělec vyplnil, či lépe zaplavil. prostor mu poskytnutý, suchým listím a rudými vlajkami. úkon, který umožňuje umělci vizualizovat proud vzpomínek. - a nostalgických myšlenek. Prosím, omluvte mě.
As you can see, the artist has nearly filled the space to the brim with dried leaves and red flags allowing him to trace the the thread of memories and nostalgic thoughts.
Když selže popravčí mechanismus, prováděný úkon se nesmí opakovat.
When the mechanics of an execution malfunction, then the aforementioned execution may not be repeated.
Když já doručuji zprávu, tak tento úkon, dalo by se říct nese oficiální razítko.
When I deliver a message, the very act of delivering it, you might say, has an official stamp.
Důvody pro tento úkon jsou mimo moje chápání.
The reason for this exercise is beyond my comprehension.
Velekněz v oné svatyni musel provést jediný úkon.
The High Priest had one ritual to perform there.
Návrh na moje povýšení byl myslím poslední úřední úkon kapitána Siska.
I guess putting me in for promotion was one of Captain Sisko's last official acts.
Za druhé. každý uživatel má právo pouze na jeden normální prostý úkon. to znamená, že opustíte stanoviště hned po ukončení úkonu.
Second. the user is entitled to one normal rendering. so you will leave the site as soon as it's over.
Takže úkon bude.
So renderings must be.
Dnes jsme se tady sešli. abychom oslavili 20 000. úkon. který připadl na Pechugu.
Today, we have stopped along the way. to celebrate the 20,000th rendering. carried out by Pechuga.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Takováto spojená akce musí jít dále než nedotknutelná úsilí najít jiné zaměstnání pro staré ženy, které mrzačení ženských genitálií vykonávají, nebo nalézt symbolické či rituální náhrady za úkon vyříznutí ženského klitorisu.
Such a concerted action must go beyond the sacrosanct effort of providing the old women who practice female genital mutilation with another job or in finding symbolic or ritualistic substitutes to the act of cutting off a woman's clitoris.
Zrcadlové neurony u opice se aktivují tehdy, kdy ona sama něco provádí, například bere si rozinku z podnosu, ale i tehdy, kdy pozoruje jinou opici (nebo osobu, která provádí výzkum), jak provádí týž úkon.
A monkey's mirror neurons are activated both when he himself is acting, say, taking a raisin from a tray, and when he is viewing another monkey (or the human experimenter) performing the same act.
Existence lidského systému zrcadlových neuronů znamená, že stejné části mozku se mohou aktivovat jak při provádění motorického úkonu, tak při pouhém pozorování druhé osoby, která takový úkon provádí.
The existence of the human MNS means that the same brain areas may be activated when we perform a motor act and when we merely observe another person perform a similar act.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...