úsloví čeština
Překlad úsloví švédsky
Jak se švédsky řekne úsloví?
Příklady úsloví švédsky v příkladech
Jak přeložit úsloví do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Znám takový starý úsloví.
Det finns ett gammalt ordspråk.
Hebo, znáš to americké úsloví?
Definitivt. Heba, visste du att det var ett amerikanskt talesätt?
Meli jsme takové úsloví.
Vi hade ett talesätt.
My máme takové úsloví.
Okay, vi har ett ordspråk i mitt land.
To je úsloví.
Det är ett uttryck.
Moje úsloví. -Ne, moje. Napodobuješ mě.
Det är du som härmar mig.
Vidíš? Já říkal, že je to úsloví. -Páni.
Jag sa ju att det var ett talesätt.
Jedna z výzev pro mé lidi při učení americké angličtiny je vaše časté používání úsloví.
En språklig utmaning för mitt folk är era idiomatiska uttryck.
Režiséři mají jedno úsloví.
Regissörer brukar säga att skådisar är värdelösa, dumma homonculi.
Charlesi, v NFL máme takový starý úsloví. Ruce jsou skvělý, ale nohy jsou lepší.
Charles har visat att fötterna är viktigare än händerna.
Existuje jedno úsloví.
Det finns ett talesätt.
Je to nonsensové úsloví.
Det är nonsens prat.