žertík čeština
Překlad žertík švédsky
Jak se švédsky řekne žertík?
žertík čeština » švédština
Příklady žertík švédsky v příkladech
Jak přeložit žertík do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Hezký žertík pro mé tety. Budou bydlet v domě s mrtvolou pohřbenou ve sklepě.
Mina fastrar kan gott få ha ett lik i källaren.
Směj se, Curtine. Tenhle žertík nám připravil. pán osudu nebo přírody, jak chceš. Každopádně to byl někdo se smyslem pro humor!
Skratta bara, Curtin, det är ett stort skämt. som Gud, ödet eller naturen har spelat oss. men vem som än gjorde det, hade det humor!
Je mi to moc líto, má drahá. ale udělal jsem malý žertík.
Jag ber tusen gånger om ursäkt, min kära. Jag tror inte att du förstår vårt lilla skämt.
Jsem si jista, že pro vás a vaše hochy to byl jistě vynikající kanadský žertík.
Ni tyckte säkert att det här var ett bra practical joke.
Kdy? Nevzpomínáte si na svůj kanadský žertík, který vedl k rozbité výloze?
När ett av era små skämt resulterade i ett krossat fönster.
Vám se náš malý žertík nelíbil, plukovníku?
Tyckteni inteomvårt skämt,Överste?
Takovejhle žertík bys mi nevyved.
Du försöker inte ett så fult knep.
Aha, váš další žertík.
Ännu ett litet skämt.
To je zas nějakej kanadskej žertík.
Det är säkert ett skämt. - Nej.
To je tedy kanadský žertík.
Livligt sinne för humor.
To byl žertík.
Jag var bara 8 veckor gammal.
Vypadá jako bratrský žertík.
Det är ett studenthyss.
Musíte uznat, že to byl povedený žertík.
Håll med om att det var läckert.
To je jen žertík mezi mnou a Alonzem.
Ett skämt mellan mig och Alonzo.