bídně čeština
Příklady bídně švédsky v příkladech
Jak přeložit bídně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Šestnáctileté dívky tančí bídně.
De flesta flickor 16 är ganska dåliga dansare.
Do té doby budu jen bídně živořit.
Tills dess blir jag olycklig.
Je mu bídně.
Har läkaren varit där?
Nikdy mi nebylo tak bídně, jako od té doby, co jsem tě poznal.
Jag har aldrig varit så olycklig som sen jag träffade dig.
Míříte na cíl stejně bídně jako on bídně hrá.
Du träffar lika illa som hans musik!
Míříte na cíl stejně bídně jako on bídně hrá.
Du träffar lika illa som hans musik!
Bídně.
Dåligt.
Něco ti povím, máš ještě jiné bratry, kteří jsou na tom bídně, zatímco Johnny si hraje pólo.
Jag ska säga dig. att du har andra bröder som blir lurade. medan Johnny spiller senap på polomatcher.
Cítíš se bídně?
Är du ledsen?
Jo, sem na tom bídně.
Ja, jag är eländig, okej.
Bídně.
Illamående.
Abyste se mohl cítit bídně, musíte být naživu.
Man måste leva för att kunna må illa.
Žiju sice bídně, ale pracovat nemusím.
Jag må leva knapert, men jag arbetar åtminstone inte.
Zachoval jsem se bídně a zasluhuji smrt.
Jag vet att jag förtjänar att dö.