banálně čeština

Příklady banálně švédsky v příkladech

Jak přeložit banálně do švédštiny?

V podstatě banálně. Vídala jsem ho v kanceláři.

Jag hade sett honom på kontoret.

Zní to možná banálně, ale.

Det låter fånigt, men.

Funguje to banálně, díky čočkám uvidíme to samý, co ty.

Vart du än ser, kan vi se vad du ser.

Funguje to banálně, díky čočkám uvidíme to samý, co ty.

Via linsen kan vi se allt som du ser.

No, kdybyste to chtěl podat mimořádně banálně tak ano, je to tak.

Om det är det du tror så, ja.

Řekla bych, že to všechno vypadá tak banálně.

Det känns så platt, antar jag.

Zní to banálně, ale vztah je jako květina a květiny potřebují vodu, aby kvetly.

Det låter banalt, men relationer är som blommor, och blommor behöver vatten för att blomstra.

Dobří detektivové vědí, že každý úkol, každá interakce bez ohledu na to, jak banálně vypadá, má potenciál obsahovat možnosti.

En bra detektiv vet att varenda uppdrag hur banalt det än verkar, kan vara flerbottnat.