bezpečnost čeština
Překlad bezpečnost švédsky
Jak se švédsky řekne bezpečnost?
Příklady bezpečnost švédsky v příkladech
Jak přeložit bezpečnost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Bezpečnost především, to je moje heslo.
Säkerheten först. Det är mitt motto.
Co by to znamenalo pro bezpečnost národa!
En säkerhetsrisk!
Hamlete, pro bezpečnost svou, ač tvůj čin velmi mě trápí, musíš odtud ihned odcestovat.
Din säkerhet som är oss lika kär som djup vår sorg över ditt dåd gör att du måste resa bort.
Tím vznikne hrozba pro mír a bezpečnost dalších planet.
Det hotar freden på andra planeter.
A jelikož jim jde o naši bezpečnost, nezbývá mi než doporučit vám, abyste jim vyhověli.
Eftersom de oroar sig för vår säkerhet föreslår jag att vi lyder dem.
Byl by jste raději na místě Garetha, než dohlížel na mou bezpečnost?
Skulle då Gareth ha vakat över mig?
Bezpečnost zajistil Price.
Price valdes till att sköta säkerheten.
Vaše starost o bezpečnost kočáru mě těší, mounsieur.
Din angelägenhet om den här diligensens säkerhet är mycket glädjande, monsieur.
Co má znamenat ta ozbrojená stráž? Král tolik dbá o moji bezpečnost, že na cestu do Toweru poskytl mi doprovod.
Hans majestät, öm om min säkerhet, har bett den föra mig till Towern.
Jeho bezpečnost bude dnes večer záležet na vás.
Hans säkerhet hänger på er.
Nemáte právo povyšovat se nad bezpečnost tohoto města!
Ni har ingen rätt att sätta er framför stans säkerhet!
To zabezpečí vaší Výsosti bezpečnost.
Ni behöver inte oroa er längre, ers höghet.
A v severním Atlantiku je mezinárodní ledovcová hlídka. Zajišťuje bezpečnost cest všem lidem na světě.
I Nord Atlanten den internationella is partullen som patrullerar och vaktar sjörutterna och gör dem säkra för världens folk.
Proto si dělám starosti o jeho bezpečnost.
Det är därför jag är angelägen om att tillvarata hans intressen.