bezvědomí čeština

Překlad bezvědomí švédsky

Jak se švédsky řekne bezvědomí?

bezvědomí čeština » švédština

koma synkopering synkope svimning coma

Příklady bezvědomí švédsky v příkladech

Jak přeložit bezvědomí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Bude hodiny v bezvědomí.

Han är medvetslös i timmar. Sänd efter fartyget.

Aby bylo jasno, hydrocin je poměrně neznámá droga, která v malém množství paralyzuje mozek, a tak způsobí dosti dlouhé bezvědomí.

Det är en hittills okänd drog. En mindre dos paraly serar hjärnan och gör offret medvetslöst under en längre tid.

Pokud se uhodíš dost silně. zůstaneš v bezvědomí celý den a dosáhneš stejných výsledků. jako z celého galonu alkoholu. a nebudeš si tolik naříkat na ledviny.

Slår du tillräckligt hårt blir du medvetslös hela dagen. Det har samma effekt som en liter sprit. Men det sliter mindre på njurarna.

Tys byl v bezvědomí, v nemocnici.

Du låg medvetslös på sjukhus.

Tys byl v bezvědomí, v nemocnici.

Ni var inte här, ni låg medvetslös på sjukhuset.

Je jenom v bezvědomí.

Ja, han är bara avsvimmad.

Je v ní filmová kamera, která natočí vaše tváře v bezvědomí.

Hon har mätinstrument och en kamera som filmar era ansikten när ni svimmar. Dra bara i spaken. Inget badkar?

Mendoza má zlomenou klíční kost. Je v bezvědomí. Bude v pořádku.

Mendoza klarade sig, och polisen tror att han blev kidnappad.

Jak dlouho je v bezvědomí?

Hur länge har han varit medvetslös?

Nechal jsi ho v bezvědomí někde u Beverly.

Du lämnade alltså en medvetslös man i en bil ganska nära Beverly.

Je v bezvědomí, ale pořád dýchá.

Han är bara medvetslös.

Vynesli ho v bezvědomí ze soudní síně a ten pán s ním odjel.

En herre bar ut honom avsvimmad och körde i väg i en droska med honom.

ZmIaťte mě do bezvědomí.

Slå mig medvetslös. Varsågod.

Bude do večera v bezvědomí.

Hon ärju inte vid medvetande.

Možná hledáte...