bodat čeština
Překlad bodat švédsky
Jak se švédsky řekne bodat?
bodat čeština » švédština
Příklady bodat švédsky v příkladech
Jak přeložit bodat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak dobře, ale jestli se máme sejít, tak bychom měli přestat jen bodat prstama do vzduchu.
Som du vill, men om vi ska hålla möte räcker det inte att du petar hål i luften med pekfingret.
Ne. Ať stojí sloni. My budeme bodat, bzučet a štípat.
Elefanterna får hålla stånd, vi flugor bits, surrar och kittlas.
Ona jde do kuchyně, bere si nůž a bodá tě. Začne tě bodat. Co uděláš?
Hon hämtar en kniv i köket och börjar hugga dig!
Proč radši nevezmeš nůž a nevrazíš mi ho sem? Nebudu žádným nožem nikam bodat!
Varför sticker du inte en kniv i henne! - Jag sticker inte någon!
A mě to tak bolelo, že jsem si začala bodat jehly pod nehty, abych přehlušila tu bolest v srdci.
Det gjorde så ont att se er att jag stack nålar under naglarna för att stoppa smärtan i hjärtat.
Musíš bodat mockrát, 40 krát.
Jag fick hugga honom 40 gånger.
Ne, nebudeš ji bodat třikrát, jen jednou, ale tak důrazně, abys prorazil hrudní kost, a tak se dostal do srdce, chápeš?
Nej, bara en gång, men så hårt att du kommer igenom.
Zmizni s tím, kurva! Nebudu tě bodat!
Aldrig!
Nikdo mne nebude bodat nožem.
Ingen ska hugga i mig.
A začal bodat jak blázen.
Och han börjar skära i allt.
Létat jako motýl, bodat jako včela.
Svävar som en fjäril, sticker som ett bi.
Létat jako motýl, bodat jako včela.
Svävar som en fjäril, sticks som ett bi.
Půjdeš na místo, kde ti budou každý den bodat do řiti jehly a z tváře ti nezmizí stupidní výraz až do smrti.
Att få en spruta i röven varenda morgon så att du kan bli sittande med ett fånigt leende på läpparna.
Jestli ano, tak začal bodat tady. a skončil tam dole.
Om det stämmer, startade knivbråket här och slutade där borta.