bouřkový čeština

Příklady bouřkový švédsky v příkladech

Jak přeložit bouřkový do švédštiny?

Abych to shrnul, tento obrovský bouřkový systém se vyvíjí nedaleko Islandu, vytvoří nízkou oblačnost, silný vítr a impozantní vlny v místech invaze.

Ett stormsystem som nu byggs upp öster om Island ger låga moln, kraftiga vindar och höga vågor i landstigningsområdet.

Bylo to, jako by jejich hlasy přivál ten bouřkový vítr.

Deras röster tycktes komma med vinden.

Párek z bouřkový hlídky.

Ett par blixtkontrollörer!

Nevypadaj jako ze bouřkový hlídky.

De ser inte ut som blixtkontrollörer.

Bouřkový pás nás obešel ze všech stran.

Vi är omringade av stormbyar.

Spojeně tlakově níže vyvolaly v Kanadě takový bouřkový systém, který i když to nechápeme, vypadá stále více jako tropický hurikán.

En kallfront från Arktis har skapat enorma stormbyar i Kanada. Fast det låter otroligt, ser det mer och mer ut som en tropisk orkan.

Nejsou to před námi bouřkový mraky? Ne.

Är det åskmoln där framme?

Když se cítíte provinile, je to jako by se nad vámi vznášel bouřkový mrak.

När man känner sig skyldig är det som ett regnmoln över huvudet.

Bouřkový mrak se blíží velmi rychle.

Nej, stormen sprider sig för fort.

Jsem Pete Pullman pro bouřkový dozor.

Ni ser på Pete Puhlman i storm watch.

Nestálý bouřkový systém způsobil přechod na žlutý stupeň, takže každému je důrazně doporučeno zůstat uvnitř.

En labil storm försätter oss i nivå gul. Alla uppmanas att stanna inne.

Párek z bouřkový hlídky.

Ett par blixtpoliser?

Nevypadaj jako ze bouřkový hlídky.

De ser inte ut som blixtpoliser.

Momentálně je nad Atlantikem jasno, ale pozorujeme bouřkový systém jižně od její trasy.

För närvarande klart väder över Atlanten vi håller ett öga på ett oväderssystem söder om rutten.