bouřkový čeština

Příklady bouřkový italsky v příkladech

Jak přeložit bouřkový do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo to, jako by jejich hlasy přivál ten bouřkový vítr.

Avevo la sensazione che quelle voci fossero portate dal vento.

Nad hlavou se mi honěj bouřkový mraky.

Quando vedo awicinarsi quei nuvoloni di tempesta.

Spojeně tlakově níže vyvolaly v Kanadě takový bouřkový systém, který i když to nechápeme, vypadá stále více jako tropický hurikán. Musím dojet pro mladšího bráchu, vážně nechcete někdo svézt?

Il fronte freddo dall'artico ha creato un 'enorme tempesta in canada che somiglia sempre più a un uragano tropicale. devo andare a prendere il mio fratellino.

Nejsou to před námi bouřkový mraky?

Quelle laggiù sono nuvole temporalesche? No, incontreremo del piovischio.

Jako třeba, když budeme mít špatný čtvrtletí, tak tam dáme bouřkový mrak.

Se abbiamo un brutto trimestre, ci mettiamo la nuvoletta.

Momentálně je nad Atlantikem jasno, ale pozorujeme bouřkový systém jižně od její trasy.

Al momento, tutto sereno sull'atlantico. Teniamo d'occhio una tempesta a sud della rotta.

Jsi tak strašně, bídně a dokonale nešťastná, že kdybych tě řízla do prstu, vytekl by z tebe bouřkový mrak.

Sei cosi' terribilmente, tristemente, profondamente infelice che se ti pungessi un dito, ne uscirebbe un fiume di sangue.

Bouřkový systém údajně vytvořil.množství tornád v této oblasti.

La tempesta ha scatenato una serie di tornado nella zona.

Nevídaný bouřkový mrak bude za chvíli zakrývat většinu Severní Ameriky.

Una nube temporalesca si è estesa fino a coprire gran parte del Nordamerica.

Říkali, že nás ten bouřkový mrak těsně minul.

Il meteo ha detto che la pioggia ci ha mancati per un pelo.

Blíží se bouřkový období a my se musíme připravit.

La stagione delle tempeste si avvicina e dobbiamo essere preparati.

Používají bouřkový mrak formace.

Utilizzando la formazione Thundercloud.

Můžeš tím chytat bouřkový mraky.

Puoi usarlo per catturare Ie nubi.

Bouřkový mrak.

Thunder Cloud.

Možná hledáte...