bouřlivák čeština

Příklady bouřlivák italsky v příkladech

Jak přeložit bouřlivák do italštiny?

Bouřlivák.

Il nostro Furore.

Ona je sladká a chýtrá a velmi, velmi krásná, a on, no už to není ten bouřlivák. Trochu ho přibarvíme.

Lei è dolce e intelligente, e molto bella e lui, be',...ora che si comporta bene, è noioso.

Ale je tam jeden mladej bouřlivák, kterej si myslí, že je vostrej, a chce si něco začít, místo co by dal věcem přirozenej průběh.

Ma c'è una testa calda che crede di essere un duro e vuole fare casino invece di lasciare che le cose seguano il loro corso.

Bouřlivák se sklonem k neurvalým činům.

Un uomo violento, di natura violenta.

Třeba býval veliký bouřlivák.

Forse il frutto di una sua scappatella.

Já nevím, asi prostě nejsem žádnej bouřlivák.

Non so, io non sono un tipo da capricci.

Říká se o tobě... že jsi byl bouřlivák.

Beh, si dice in giro che tu..fossi l'uomo selvaggio del circuito.

Můj bouřlivák se vrací!

La mia Tempesta torna a casa.

Můj bouřlivák, můj Devdas se vrací!

La mia Tempesta, Devdas ritorna!

Musím tu všem říct, jakej byl Hugo za mlada bouřlivák.

Voglio che tutti i presenti sappiano che uomo selvaggio era Hugo.

Než jsem Jess potkal jsem měl za to, že já jsem ten bouřlivák.

Prima di incontrare Jess, credevo Di essere io quello selvaggio.

A Neal byl. velký bouřlivák a měl velké kouzlo.

E Neal era. un tipo frenetico molto affascinante.

Bouřlivák Stevens! To je ono!

Ecco!

Grazetti byl bouřlivák a Ledo si nenechal nic líbit.

Grazetti era una vera testa calda e Ledo non era da meno.