církevní čeština
Překlad církevní švédsky
Jak se švédsky řekne církevní?
Příklady církevní švédsky v příkladech
Jak přeložit církevní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Turnerovi chtějí, abys přišel ve středu na církevní trh.
Turners undrade om du kan hjälpa till med kyrkobasaren.
Jménem každého v tomhle okresu, jménem církevní, školní i správní rady, všechno nejlepší k tvým 65. narozeninám.
Å alla invånare i länet, församlingsrådet, skolrådet och bankledningens vägnar gratulerar jag till dina 65 år!
A nejedem na církevní dýchánek.
Och vi är ju inte på väg till nån kyrklig syförening.
Nejsem kněz a toto není církevní obřad.
Jag är inte en präst, och detta är inte en religiös cermoni.
Za pár roků, až se bude rozprodávat církevní majetek, koupí Marco, Fondacello.. přinejmenším!
Om några år, när kyrkans egendomar säljs ut kommer han att betala en spottstyver för Marca, Fondachello.
Ta vykrmená církevní princátka!
Kyrkans välgödda prinsar!
Že je zastřelíš, až budou vycházet z církevní zábavy?
Ska du skjuta ner dem från 70 meter utanför kyrkan?
Zástupci podnikatelských kruhů, nějaký ten církevní hodnostář.
Representanter från affärslivet. Någon från kyrkan.
Církevní obec?
En kyrkoförsamling?
Ty jsi teda církevní diákon?
Så du har gått och blivit kyrkvärd?
Bylo to jen něco do nedělní školy pro církevní společenství.
Jag övade bara inför kyrkans söndagsskola.
Sdružení za církevní demokracii - co je to, pane Rosenbergu?
Samfundet för kyrkodemokrati. Vad är det, herr Rosenberg?
Nacisté vyslali do celého světa týmy archeologů, kteří hledají církevní památky.
I två år har nazisterna letat efter religiösa artefakter överallt.
A přece lidé státníci, církevní hodnostáři z celého světa si dnes podali ruce aby vyjádřili poctu tomuto malému snědému muži v bederní pokrývce který přivedl svoji zem ke svobodě.
Ändå har människor, regeringar och dignitärer från hela världen- - Samlats för att hedra den lille mörke mannen i höftskynke- - Som ledde sitt land till frihet.