celistvý čeština

Příklady celistvý švédsky v příkladech

Jak přeložit celistvý do švédštiny?

Kdyby byl těžký a celistvý, udělal by obrovský kráter.

Om den vore tung och solid, skulle den ha gjort en enorm krater.

Byl bych býval jak skála celistvý, jak mramor zdráv.

Jag vore annars frisk, stadig som klippan.

Tak celistvý člověk stěží udrží kontakty s polovinou lidí.

I er ställning är det svårt att stå i kontakt med ens hälften av vännerna.

Jen navrhuji, že byste byla šťastnější. kdybyste žila jeden celistvý život. než dva, které nejsou celé.

Jag föreslår bara.att det hade varit bättre om du levt ett komplett istället för två okompletta.

Ne dva životy, které nejsou celé. ale jeden celistvý život.

Inte två inkompletta liv, utan ett komplett liv.

To rozdělilo celistvý kontinent na dvě části.

Havet delade kontinenten på mitten.

Olejový sud se rozpadá ale zůstává dostatečně celistvý aby vyhodil co zbylo z Galiba do strop.

Det sönderfallande oljefatet skjuter upp Galib i taket.

Celistvý.

Utan en spricka.

Ale ten orgán nebyl celistvý.

Det var inte ett organ som sådant.

Bývala doba, kdy jsem věřil, že jsem celistvý.

Det fanns en tid när jag. Jag trodde att jag var komplett.

Jizvy z přebudování se nezahojí, dokud nepropojíme tenhle národ z východu na západ. Neuděláme ho celistvý.

Ärren kan inte läka förrän vi binder samman nationen från öst till väst.