celosvětově čeština

Příklady celosvětově švédsky v příkladech

Jak přeložit celosvětově do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud vynásobíte dobu zničení města a přesunu, vypadá to, že celosvětově budou všechna velká města. zničena do 36 hodin.

Om man utgår från den tid det tog att förstöra en stad och fara vidare kan vi se framför oss att alla större städer i världen kommer att förstöras inom de närmaste 36 timmarna.

Budou postaveni před soud a jejich poprava bude vysílána celosvětově.

Dom blir placerade i rättegång. och deras avrättningar visas över hela värden.

Jedou v tom celosvětově.

Global, typ.

Hershey dala celosvětově jen 200 milionů dolarů.

Hershey foods la ut mer än 200 miljoner dollar internationellt under deras toppår, 5 om dagen.

A, že Společenství má spojení na vládní agentury a společnosti, celosvětově.

Mesato Heros, Heo Far East Mercantile.

Co jako? No nic, kromě toho, že ti Peggy Bradenová celosvětově uznávanou otevřenou kreditku?

Till råga på allt har Peggy Braden gett dig ett kreditkort.

Počítáno celosvětově.

Det är i hela världen.

Změní to podstatu této fantastické celosvětově uznávané značky. Dokonalé předsevzetí.

Att förvandla den här visionära artistens arbete till att bli globalt är ett mycket spännande företag.

Konečný počet obětí byl celosvětově odhadnut na něco přes tři tisíce. Ale zdravotníci upozorňují, že to mohlo být mnohem horší.

Den slutliga dödssiffran beräknas uppgå till strax över 3 000 i hela världen, men hälsoinstitutioner pekar snabbt ut att det kunde varit mycket värre.

Spojení trans-národních firem agresivně zabírá - infrastrukturu vytvořenou z veřejných rozpočtů, celosvětově.

En sammanslutning av trans-nationella företag konsoliderar aggressivt - offentlig finansiell infrastruktur över hela världen.

Skryté testování chemických, biologických a radiologických přípravků - na nic netušícím obyvatelstvu pokračuje dnes celosvětově.

Det maskerade testande av kemiska-, biologiska- och strålandemedel - fortsätter ännu idag på befolkningen som inte anar något.

Mám dost Hollywoodu, jdu rovnou za svým divákem, celosvětově.

Jag är färdig med Hollywood. Jag ska nå min publik direkt. Över hela världen i live-sändningar.

Vážně. Útok krokodýla potvrdil celosvětově známý.

En krokodilattack har krävt livet på den världskända.

Bude celosvětově apelovat na extremisty, chystá se je přinutit, aby stáhli svá vojska a angažovali se v mírovém vyjednávání se západem.

Det blir ett världsomfattande vädjan till extreminister. Han kommer att driva dem till att lägga ner sina vapen och förmå dem att inleda fredförhandlingar med väst.

Možná hledáte...