celosvětově čeština

Příklady celosvětově bulharsky v příkladech

Jak přeložit celosvětově do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Celosvětově.
Той е в световен мащаб.
Budou postaveni před soud a jejich poprava bude vysílána celosvětově.
Щом ги намерим, те ще бъдат съдени и екзекуцията им ще се предава по всички канали.
Pokud vynásobíte dobu zničení města a přesunu, vypadá to, že celosvětově budou všechna velká města. zničena do 36 hodin.
Ако изчислим времето, необходимо за разрушаването на един град, грози ни заличаването на всички главни градове в света в следващите 36 часа.
Celosvětově nejprodávanější umělec za posledních 12 měsíců.
Най-продаваният музикант в света. за последната година?
Carwood Lipton se stal ředitelem celosvětově sklářskě firmy.
Липтън стана началник на компания за стъкло.
Tyto příběhy udělaly z některých vesnic celosvětově slavné.
Направили са някои от селата световно известни.
Bože, musím si pamatovat, abych se nechoval jako holka na nákupech, nechci ho celosvětově ztrapnit.
Трябва да спра да се държа като продавачка. Не искам да го излагам по целия свят.
Většina korálů nedokáže přežít bez pomoci řas. Ale celosvětově abnormálně teplá mořská voda. Hrozí tomuto partnerství.
Повечето корали не могат да оцелеят без такива водорасли, но в световен мащаб необичайно топлата морска вода е заплаха за това партньорство.
Tropické korálové útesy jsou k nalezení celosvětově.
Тропическите коралови рифове се срещат по целия свят.
Jedou v tom celosvětově.
На световно ниво.
Dnes je Gersonovo jméno a terapie celosvětově známy a oceňovány celostními lékaři, dietology a chiropraktiky.
Днес името Гърсън и терапията му са добре известни и почитани в световен мащаб от холистични лекари, диетолози и специалисти по акупресура.
Co zde začneme, provedeme celosvětově, dokud nebude prolita krev všech nezrzavých dětí!
Това, което започваме тук, ще обхване целия свят, докато кръвта на всяко нерижаво дете не изтече!
No nic, kromě toho, že ti Peggy Bradenová celosvětově uznávanou otevřenou kreditku?
Сега, за капак на всичко, Пеги Браден ти даде силата за пазаруване из целия свят?
Počítáno celosvětově.
Говорим за целия свят.

Možná hledáte...