chorý čeština
Příklady chorý švédsky v příkladech
Jak přeložit chorý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
V tom si chorý pomáhat musí sám.
Däri måste den sjuka själv sig hjälpa.
Je jen chorý.
Han är bara sjuk.
Chorý na srdci i na duchu. Ve své duši.
Sjuk i själ och hjärta.
Kapitán Queeg byl duševně chorý a já jsem musel převzít velení.
Queeg var mentalt sjuk och jag var tvungen att ta över.
Jak jste došel k závěru, že Queeg je duševně chorý?
Varifrån fick ni då idén att Queeg var mentalt sjuk?
Koukejte jít domů a nechat toho muže na pokoji. Je chorý a potřebuje odpočinek.
Låt honom vara, han är sjuk och behöver vila sig.
Prý byl duševně chorý a tak ho odsoudili na doživotí.
Det pratades om att han var galen så de dömde honom till livstid istället.
V tom si chorý musí pomáhat sám.
Däri måste den sjuka gå sig själv tillhanda.
Jste duševně chorý, Quinte. Chápete?
Du borde spärras in!
Duševně chorý.
Vet du det?
Jste duševně chorý, ale něco vám reknu!
Du borde spärras in!
Silnější než stráž, silnější než loď a láskou chorý kapitán.
Mäktigare än en palatsvakt och en trånsjuk kapten och hans besättning.
Bratr byl duševně chorý.
Min bror var mentalt sjuk.
Jsi duševně chorý.
Du är mentalt skadad.