chorý čeština
Příklady chorý francouzsky v příkladech
Jak přeložit chorý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Věděl jsem, že se vrátíš. - Vrátila jsem se, abych Johnu Kentovi řekla, že je duševně chorý.
Je savais que vous reviendriez.
Má zlomený vaz, je to mrzák, chromý a chorý, provrtaný kulkami, co do mě vystřílel váš bratr.
Son cou est cassé, il est infirme et difforme. Boiteux et malade des balles dont votre frère m'a criblé.
V tom si chorý pomáhat musí sám.
En ce cas, le patient doit se traiter lui-même.
Je jen chorý. Chorý na srdci i na duchu. Ve své duši.
Regardez-le et vous verrez qu'il est malade, dans son cœur et son esprit, dans son âme.
Je jen chorý. Chorý na srdci i na duchu. Ve své duši.
Regardez-le et vous verrez qu'il est malade, dans son cœur et son esprit, dans son âme.
Kapitán Queeg byl duševně chorý a já jsem musel převzít velení.
Le capitaine Queeg était malade et je devais le remplacer.
Jak jste došel k závěru, že Queeg je duševně chorý?
Comment avez-vous découvert que Queeg était fou?
Je chorý a potřebuje odpočinek.
Il est malade et il a besoin de repos!
Prý byl duševně chorý a tak ho odsoudili na doživotí.
On disait qu'il était fou, et il a été condamné à la prison à perpétuité.
Němý a duševně chorý dostane Pulitzerovou cenu.
C'est un muet fou qui gagnera le prix Pulitzer.
Není duševně chorý!
Il n'est pas fou.
Středně velký, trochu chorý osel.
Moyen, mais pas catholique.
Chorý, chorý, nemocný.
Malade. malade.
Chorý, chorý, nemocný.
Malade. malade.