civilizovaný čeština
Překlad civilizovaný švédsky
Jak se švédsky řekne civilizovaný?
Příklady civilizovaný švédsky v příkladech
Jak přeložit civilizovaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Do postele, ledaže nasadíš civilizovaný tón.
Till sängen om du inte talar i en civiliserad ton.
V každý civilizovaný společnosti dostává největší investor největší zisk.
I civiliserade områden får den störste investeraren störst andel, eller hur?
Sedíš tu jako civilizovaný člověk, místo abys lítal kolem jako neurvalec.
Du uppträder som en gentleman för en gångs skull.
Civilizovaný?
Civiliserad?
Já nejsem to, čemu říkáte civilizovaný člověk.
Jag är inte så civiliserad, professorn.
Ne, nebo by mělo? Jsem civilizovaný člověk.
Nej, jag är en civiliserad människa.
Jsi ohavně civilizovaný muž.
Du är så hopplöst civiliserad.
Jsem civilizovaný lékař z Anglie. -Anglie?
En läkare från England.
Myslíte si, že jste příliš civilizovaný, abyste se ubránil zlým duchům.
Du tror att du är så civiliserad att du inte behöver skydda dig.
Jistě, muž jiného ražení by jí jistě porozuměl, ale já nejsem natolik civilizovaný, abych nečinně přihlížel, jak se moje žena válí s kdejakým chlapem.
Ja, det är möjligt. Men jag är inte civiliserad nog att blunda för min frus otrohet.
Ukaž, že jsi civilizovaný a odlož nože. Můžeme žít v míru.
Är vi civiliserade kan vi lägga undan knivarna och sluta fred.
Ne, skvělý, úplně supr. Je to fajn, že tady někoho takovýho máme. Profesionálové, vzdělaný, civilizovaný.
Skönt att ha akademiker bland gästerna, bildade, civiliserade.
Musíte být realista. Kdo civilizovaný se zajímá o Yacumo?
Ärligt talat är det ju ingen som vet nåt om Yacumofolket.
Civilizovaný člověk se nepřizpůsobuje prostředí. Místo toho přizpůsobuje prostředí sobě.
Den civiliserade människan formade omgivningen för att passa henne.