civilizovaný čeština
Překlad civilizovaný spanělsky
Jak se spanělsky řekne civilizovaný?
Příklady civilizovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit civilizovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tomu říkám civilizovaný pohled na věc.
Un punto de vista muy civilizado.
Do postele, ledaže nasadíš civilizovaný tón.
A la cama a menos que jures que hablaras en un tono normal.
Žádný civilizovaný člověk nikdy nelituje radosti ze života jen primitivní člověk vlastně neví, jaké radosti života jsou.
Ningún hombre civilizado se niega un placer y ningún hombre incivilizado sabe lo que es un placer.
Já nejsem to, čemu říkáte civilizovaný člověk.
No soy Io que se Ilama un hombre civilizado, profesor.
A přitom tento svět býval tak civilizovaný.
Cuan civilizado era el mundo.
Tak pojď už, nebo chceš ty chudáky lidi vyděsit k smrti? Ty jsi přeci civilizovaný člověk.
Rellénalo, o les asustarás, y tú eres un hombre civilizado.
Jsem civilizovaný člověk.
Yo soy civilizado.
Jsi ohavně civilizovaný muž.
Qué terrible hombre civilizado eres.
Jsem civilizovaný lékař z Anglie.
Estoy civilizado. Soy médico, de Inglaterra.
No teda, monsiére, zatím mě nikdo nikdy nepodezříval, že jsem civilizovaný.
Monsieur, nadie me ha acusado de ser civilizado.
Celý civilizovaný svět bude velmi pečlivě naši práci sledovat.
Todo el mundo civilizado seguirá muy de cerca lo que hagamos aquí.
Každý civilizovaný národ hledá, hledá klíč k přežití, který my jsme vlastně našli.
Cada nación civilizada está buscando, buscando la clave. para la supervivencia que nosotros hemos encontrado.
Myslíte si, že jste příliš civilizovaný, abyste se ubránil zlým duchům.
Se cree demasiado civilizado para tener que protegerse de los malos espíritus.
Nikdy předtím tam nevstoupil civilizovaný člověk.
Nunca antes vistos por el hombre civilizado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když před rokem probíhalo první stání, zdálo se, že demokratické Rusko konečně dohání civilizovaný svět i v tom, že žene před spravedlnost armádní důstojníky.
Cuando empezaron los procedimientos hace un año, la Rusia democrática parecía estar finalmente alcanzando al mundo civilizado en cuanto a hacer a los oficiales militares respetar el gobierno de la ley.
Únorová dohoda z Mekky, která vytvořila vládu národní jednoty s účastí Fatahu i Hamásu, měla zakládat civilizovaný systém sdílení moci. Teď se ale zdá, že se dohoda rozpadá.
Se suponía que el acuerdo al que se llegó en La Meca en febrero pasado y que creó el gobierno de unidad entre Al Fatah y Hamas iba a crear un sistema civilizado en que se pudiera compartir el poder, pero hoy parece estar colapsando.
Možná hledáte...
civilizovat |
civilizování |
civilizacion |
civilización |
civilizador |
civilizarse |
civilizační |
civilizace |
civilizado |
civilizar |
civilidad |
civilista