dýchat čeština

Překlad dýchat švédsky

Jak se švédsky řekne dýchat?

andas

Jak přeložit dýchat do švédštiny?

Chci být sám ve vašem pokoji, dýchat vzduch, co dýcháte vy.

Jag vill bara vara ensam i ert rum och andas den luft ni andas.

Není potřeba dýchat, žádná energie není potřeba pro ochlazení polévky.

Ingen energi krävs för att blåsa på soppan.

Nemohla bych dýchat.

Inte kunna andas.

Nemůžu dýchat, když je v domě.

Jag kan inte andas i hans närvaro.

Přestal dýchat.

Andningen har upphört.

Ale drží mě na vodítku tak pevně že ani nemůžu dýchat.

Han håller mig i så strama tyglar.

Nemohla jsem ani dýchat, jakoby pronásledovali mě.

I går höll jag andan som en jagad.

Můžeme chvíli volně dýchat.

Då kan vi andas ut.

Miláčku, můžu zas volně dýchat, když jsem s tebou mluvila.

Jag kan andas igen nu när jag pratat med dig.

Mohu jet dozadu? Raději budu dýchat ten prach s panem Pennellem.

Jag tror jag föredrar mr Pennells sällskap i dammet bak i ledet.

Nemůžeš tu dýchat.

Det är för instängt här.

Rozděláme oheň a poplujeme doprostřed, - kde se dá dýchat. Pryč z rákosí.

Låt oss börja elda och starta maskinen och ta oss ut på mitten så vi kan andas.

Můžeme mu dát nějaký kyslík a pomáhat mu dýchat.

Han kan få syre för att underlätta andningen.

Leo, musíš dýchat ten kyslík.

Du måste andas in syre.