daný čeština
Překlad daný švédsky
Jak se švédsky řekne daný?
Příklady daný švédsky v příkladech
Jak přeložit daný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať mi vousy zestříbří, než dorostou k botám ať se v nich uhnízdí vězeňské krysy, než abych porušil slib, daný umírající ženě.
Jag åker hellre i fängelse och bor med råttorna än jag bryter mitt löfte till en döende kvinna!
Neudělám to. Neporuším slib, daný umírající ženě.
Jag bryter inte mitt löfte.
Já jsem jiný. Slib daný mně nikdo neporuší.
Ingen bryter löften till mig.
Proto při malování přírody nesmíte fixovat oko na jeden daný bod.
Stirra dig inte blind på en punkt.
Máš rozum daný od boha, Sidney.
Gud har gett dig en hjärna.
Ať mě Alláh navždy oslepí a bolestivě vyrve kosti z těla, poruším-li tento slib daný ve jménu Alláha.
Må Allah ta mina ögon, skinnet från mina ben om jag bryter mitt ord. I Allahs namn.
Fantastické! Myslím, že historie tohoto domu měla daný vzorec.
Händelserna i huset bildar ett klassiskt mönster.
Člověk si žije a myslí si, že některý věci jsou prostě daný.
Man bara tror att saker och ting varar för evigt.
Jak dokážete zachytit daný moment.
Ert sätt att fånga ett ögonblick.
Nebude jako tyhle, kde prostě čteš už předem daný příběh.
Det behöver inte vara så att man bara följer berättelsen.
Přečti si svoje dějiny. Je to historicky daný.
Läs din historia, det är historiskt.
Jestli dodržíme slib daný Champlainovi, nebudou žádné potíže.
Om vi hade hållit vårt löfte till Champlain skulle vi inte ha problem.
Během času vyhrazeného pro jeden oddíl, můžete vypňovat pouze daný oddíl.
Tiden som tillåts för ett avsnitt, får endast användas till det avsnittet.
Můžu naprogramovat jejich baterie, aby vybuchly na daný příkaz.
De kan fås att explodera på kommando.