deptat čeština

Příklady deptat švédsky v příkladech

Jak přeložit deptat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Přestaň mně deptat!
Gå ner därifrån.
Nenechme se deptat omezeností a konformismem.
Inget förgör som okunnighet och likformighet. Nu har ni chansen!
To hrozné horko vás musí deptat.
Den jävla hettan måste vara tryckande.
Chceš se pokusit to napravit nebo mě tu budeš dál deptat?
Nu, vill du försöka fixa det eller vill du fortsätta kritisera mig mer?
Bude mi chybět to kamarádění, ale pobyt v tvé ložnici mě začínal deptat.
Jag kommer att sakna kamratskapet, men fläcken i sovrummet började störa mig.
Co třeba někdo, kdo ho nebude tak deptat, až se neudrží? House.
Kanske någon som inte tänker knäcka honom med massa kommentarer?
Ah, nenech se deptat, Paule Blarte.
Låt dom inte reta dig, Paul Blart.
Ano, je to podezřelé, ale čím dřív se přestanu skrývat, tím lépe ji můžu deptat.
Därför vill jag ta mig in i hennes liv igen. Jag kan skaka om henne.
To ticho mě začíná deptat.
Tystnaden går mig på nerverna.

Možná hledáte...