doprovázený čeština
Příklady doprovázený švédsky v příkladech
Jak přeložit doprovázený do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Poškozený křižník, doprovázený torpédoborci.
Later som en illa tillfogad kryssare, med jagare i följe.
Prezident, doprovázený Eskortní složkou schází ke středovému kruhu, vystupuje na podium zdraví se s členy svého kabinetu i s těmi co na jmenování do vlády právě čekají když dosáhl řečnického pultu.
Presidenten, åtföljd av eskortkommittén kommer ner för mittgången, närmar sig podiet- -hälsar på sitt kabinett och på dem som väntar på att få bli medlemmar i kabinettet och kommer sedan fram till podiet.
Příkaz z ústředí pro hlídku číslo jedna je potíž s velkým transportem, který již opustil domovský ostrov na Filipínách, doprovázený bitevními loděmi, transportéry, křižníky a bůh ví čím ještě pro invazi v Luzonu.
Stora transporter påstås vara på väg från Japan till Filippinerna eskorterade av allehanda örlogsfartyg för att invadera Luzon.
Nechcete přece mít obřad doprovázený kýcháním.
Synd om löftena överröstades av nysningar.
Nyní oživlý kapitán Dylen Hunt doprovázený jen umělou inteligencí lodi Andromeda, musí znovu bojovat o záchranu své lodi.
Den återupplivade Dylan Hunt, ensam med skeppets A.I. Andromeda måste återigen slåss för att rädda sitt skepp.
Přišel se podívat na speciální představení svého filmu. doprovázený producentem Yves Marmionem. a skvělou herečkou Sandrine Bonnaire.
Han är här med producenten Yves Marmion och den snygga skådespelerskan Sandrine Bonnaire.
Co způsobuje zápal plic doprovázený průjmy?
Vad orsakar lunginflammation med diarré?
Tak to jsem já, Danny Waldesakee doprovázený mou milující rodinou.
Där kommer jag, Danny Waldesakee strax följd av min älskade familj.
Hej, ale být doprovázený k zastávce otcem a strýcem?
Jo, men att behöva få sällskap till bussen med pappa och min farbror?
Těhotný vlkodlak doprovázený čarodějkou?
En gravid varulv i sällskap av en häxa?
K podezřelému se připojil neznámý běloch doprovázený třemi ženami.
Den misstänkte pratar med en oidentifierad vit man, i sällskap med tre kvinnor.
Vedený neukojitelnou touhou zmasakrovat vlastní dětí, Mikael zaútočil, doprovázený malou armádou.
Ledd av en okuvlig önskan att mörda sina barn, nedsteg Mikael.