etický čeština

Překlad etický švédsky

Jak se švédsky řekne etický?

etisk

Jak přeložit etický do švédštiny?

Nevidím etický důvod pro nájezd na Tróju.

Jag ser inga etiska skäl för anfall.

Celkově vzato, chováte se oba v obchodních záležitostech etický. a společenský máte oba dobrou intuici.

Du är renhårig i affärer. och är vidsynt, socialt sett.

Etický výbor se právě schází ve státním kongresu.

Den etiska kommittén har ett möte i rådhuset just nu.

Porušil jsi etický kodex.

Du bröt mot den etiska koden.

To je předseda etický komise, soudce Fleming a děvka.

Det är etikkommitténs chef, domare Fleming och horan.

Porušil jste etický kodex, pane Krasny.

Ni har brutit mot de etiska reglerna.

Žádný etický problémy? Víš, že by ses vystavil obvinění z krádeže myšlenek?

Du skulle inte vara rädd att beskyllas för stöld?

Je tvůj etický program v činnosti?

Fungerar ditt etikprogram?

Ale aby Data mohly ty emoce ovlivnit, Lore by napřed musel vyřadit jeho etický program.

För att Data ska påverkas så måste Lore stänga av hans etikprogram.

Jak poznáme, že ten puls restartoval Datův etický program?

Hur vet vi om den laddar om Datas etikprogram?

Váš etický program zápasí s negativními emocemi, které vám Lore posílá.

Ditt etikprogram kämpar emot känslorna som Lore skickar till dig.

Jediný legální a etický způsob, jak nádor získat, je transplantace do mě.

Det enda etiskt försvarbara sättet att kamma över hepatasarkamet är en transplantatian till mig.

Jen to uvažte, kapitáne, když jsme byli propojeni, nebyl tu žádný etický konflikt. Nebyli tu zločiny, žádný hlad, žádné nemoci.

Som hoplänkade hade vi inga etniska konflikter ingen brottslighet, ingen svält och inga sjukdomar.

Odejmeš tragédii její smrti, morální a etický aspekty a všechny ty nesmysly co ti tloukli do hlavy od první třídy.

Ta bort all moral och etik som du fått dig itutad sen första klass.