horoucí čeština

Příklady horoucí švédsky v příkladech

Jak přeložit horoucí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ano. Kdysi tudy proudila horoucí láva ze sopky.

Det var en gång ett underjordiskt utlopp för vulkanens lava.

Nedotýkejte se ho, je horoucí.

Akta, han är varm!

Nenajímám režiséry s horoucí touhou vyprávět svý příběhy.

Mina regissörer har inget budskap.

Paní Maleno, mé horoucí srdce vám napsalo mnoho dopisů, a nenašel-li jsem odvahu vám je poslat, bylo to jen proto, abych vás neobtěžoval.

Fröken Malèna, mitt brinnande hjärta har skrivit så många brev. Och om jag inte vågade skicka breven till er så var det bara för att jag inte ville såra er.

Vypadáš skvěle. - dáš si příjemnou, horoucí koupel?

Vill du ta ett bad?

Přiznej svou horoucí touhu. No tak.

Bekänn din brinnande åtrå.

Co domobraně chybí na zkušenostech a zbraních, nahrazuje horoucí a nezdolnou vírou v konečné vítězství.

Deras ovillkorliga övertygelse uppväger det, i den slutliga segern.

Když utiskuješ lidi, zažehneš v nich horoucí vztek!

När du undertrycker människor, så reser dem upp med en brinnande ilska.

Jo. Ale spíš je to jen horoucí přání. Neuskutečnitelný sen.

Det är önsketänkande, en önskedröm jag har.

Hnízdí v horoucí půdě Australského vnitrozemí.

Det häckar i den heta jorden på Australiens vildmark.

Napadla mně díky Jin Sing čaji jedna horoucí myšlenka.

Jag har ett litet ginsengträd. Det ger mig en hård idé.

Monsieur Ted Williams milenec, horoucí a plný rytířství. Mluvíte ke mně v archetypech.

Monsieur Williams, den passionerade och ädla älskaren.

Možná hledáte...