horoucí čeština
Překlad horoucí italsky
Jak se italsky řekne horoucí?
Příklady horoucí italsky v příkladech
Jak přeložit horoucí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ďábel nalévá rohem horoucí síru nebožákovi do hrdla.
Un demone versa dalle corna, zolfo ripugnante nella gola di un uomo.
Jak krásná je princezna, jak krásná a horoucí je ta sličná děva.
Quanto è bella questa principessa! Quanto è bella e quanto è bona.
Že vy, muži, vždycky oplácíte lhostejným chladem projevy horoucí lásky příliš nevinné.
La freddezza con cui le persone del vostro sesso ripagano spesso i segni troppo ardenti d'un amore innocente.
Pojďme! Nedotýkejte se ho, je horoucí.
Svelti!
Nenajímám režiséry s horoucí touhou vyprávět svý příběhy.
Non ingaggio registi bramosi di raccontare la propria storia.
A teď prosím horoucí tón!
Ecco. Ed ora con tono ardente, se possibile.
Řekni to. Přiznej svou horoucí touhu. No tak.
Confessa che muori dal desiderio.
Co domobraně chybí na zkušenostech a zbraních, nahrazuje horoucí a nezdolnou vírou v konečné vítězství.
Ciò che manca a questi uomini...lo compensi lei con la sua fede nella vittoria finale.
Kdo je moje horoucí malé.? -.
Chi è la mia piccola wahine, eh?
Obloha je horoucí oranžová, s Citadelou uzavřenou v mohutném skleněném dómu, třpytícím se pod dvěma slunci.
Il cielo e' di un arancione infuocato. con la Cittadella racchiusa da un'enorme cupola di vetro. che splende sotto i soli gemelli.
Jenom na chvíli, mohl jsem si představit, že jsou stále naživu, pod horoucí oranžovou oblohou.
Solo per un po', potevo immaginare che fossero ancora vivi. sotto un cielo di un arancione infuocato.
Když utiskuješ lidi, zažehneš v nich horoucí vztek!
Quando opprimi le persone, esse diventano delle tigri feroci!
Ale spíš je to jen horoucí přání. Neuskutečnitelný sen.
E' tutto un bel sogno, ad ogni modo, solo un dolce sogno.
Napadla mně díky Jin Sing čaji jedna horoucí myšlenka.
Ho una radice di ginseng, il che mi da' un' ottima idea!