hrouda čeština
Příklady hrouda švédsky v příkladech
Jak přeložit hrouda do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadalo to jako hrouda, co se pořád zvětšuje a zvětšuje.
En sorts massa som bara blir större och större.
V takovýchto chvílích, Joe, mi chybí rodná hrouda.
Jag saknar prärien vid såna här ögonblick.
Vím, jaké jsou tvoje plány s Ghostwoodem a přiznám, že jsem byl zvyklý vidět život úplně stejně jako ty a nezáleží kolik obchodů jsem uzavřel nebo kolik peněz jsem vydělal, uvnitř jsem byl stále černá mizerná hrouda špíny.
Och jag brukade se livet på samma sätt som du. Det kvittar hur många affärer jag gjorde eller hur mycket jag tjänade på insidan var jag fortfarande en svart, olycklig hög av smuts.
Moje rodná hrouda.
Min jordlott.
O důstojného protivníka. Kterým očividně není ta obézní hrouda, co ti leží u nohou.
En värdig motståndare - tydligen inte köttklumpen vid dina fötter.
Tahle alchymistická práce je kouzelná a před vašimi zraky. se tahle hrouda těsta mění na delikátní těstoviny.
Magikern förvandlar inför era ögon en degklump till läcker pasta.
Jenom tahle hrouda.
Bara den här klippan.
Je to jen hrouda z pískovce.
Det är bara en klump sandsten.
Promiňte. Tahle hrouda za to nestojí.
Förlåt att jag säger det, men den här stenen är inte värt det.
DObrý, není to hrouda uhlí.
Tur att det inte är en kolbit.
V krku mi uvízla hrouda, jako kdybych spokla na sucho velkou pilulku.
Jag hade den här klumpen i halsen, som om jag hade svalt ett stort piller.
Je to velká hrouda.
Det är en stor klump.
Prostě hrouda mastného tuku. na infarkt.
Som en klump med flottigt fett. Hjärtattack.
Krtinec, zranění, nebo nevítaná hrouda.
En leverfläck, en skada eller en ovälkommen klump.