hrozící čeština
Překlad hrozící švédsky
Jak se švédsky řekne hrozící?
Příklady hrozící švédsky v příkladech
Jak přeložit hrozící do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je od ní, hrozící že dá film tisku pokud si ji nevezmete, protože vám pomohla dostat Lektora.
Hon hotar att ge filmen till pressen, om ni inte gifter er med henne.
Promiňte, jen jsem chtěl upozornit na hrozící nebezpečí.
Jag måste få påpeka farorna.
Nízká morálka kráčí ruku v ruce s porážkou po porážce následovanou. hrozící porážkou.
Låg moral går hand i hand med nederlag.
Nízká morálka kráčí ruku v ruce s porážkou po porážce. následovanou hrozící porážkou.
Låg moral går hand i hand med nederlag.
Možná se odvoláváš na hrozící útok tvé rebelské flotily.
Du menar kanske er rebellflottas nära förestående anfall.
Jak získáte správní radu na svou stranu a odvrátíte hrozící bankrot?
Hur får ni styrelsen med er och hur rätar ni upp företaget?
Lidé, tady máme situaci, hrozící národní katastrofou.
Hela nationen är hotad.
Když odcházel z úřadu, Anslinger varoval jeho následovníky, před hrozící drogovou revolucí, která by mohla být, jak cítil, útok na základy západní kultury.
När han lämnade byrån han hade byggt upp under fem olika presidenter, varnade Anslinger sina efterträdare för en hotande drogrevolution, som han kände skulle vara ett angrepp mot grundstenarna för västerländsk civilisation.
Abych jim pomohl - a mému světu rovněž - vyřešit hrozící katastrofu.
För att hjälpa dem och min värld att lösa ett omvälvande problem.
Nezjistila jsem žádné hrozící nebezpečí, ale je v horším stavu, než jsem si myslela.
Jag hittade inget uppenbart hot mot oss men han är i sämre skick än jag trodde.
Odejít zpět ke Scullyové ke svým Aktům X a k hrozící smrti.
Åka tillbaka till Scully, dina X-akter och din förestående död.
Netuším hrozící nebezpečí.
Jag fattar inget, anar inte risken.
A jediné, co vidím, je hrozící politické fiasko, které odvrátím tím, že ty bukvice pustím.
Det enda jag ser just nu är ett politiskt fiasko som jag tänker undvika genom att låta rövknullarna gå.
Hele, zavolej mi, nebo se radši objev a zachraň mě ať nemusím odmítat hrozící nabídky sama.
Ring, eller kom hit och rädda mig ur en pinsam situation.