rodící čeština

Příklady rodící švédsky v příkladech

Jak přeložit rodící do švédštiny?

Možná, rodící se podezření. ale skutečnost, že letadlo je rychlejší než kůň. nutně nedokazuje, že svět se zlepšuje.

Det kan vara den gryende misstanken. men det faktum, att flygplanet är snabbare än hästen. innebär inte nödvändigtvis, att världen blir bättre.

Zníš jako los rodící ježka.

Du later som en älg med födslovärkar.

A nová města rodící se na Západě začala snít o tom, že budou stejně vznešená jako to kdysi divoké město u Golden Gate.

Västerns nya städer började drömma om att bli så förfinade som staden vid Golden Gate.

Rodící žena vejde do stanu. a ženy z jejího kmene ji obklopí a tančí.

Den födande kvinnan går in i tältet och kvinnor från hennes stam omringar henne och dansar.

Povzbuzují rodící ženu, aby s nimi tančila. a zmírnila tak porodní bolesti.

Och de sporrar den födande kvinnan att dansa med dem.för att göra födseln mindre smärtsam.

Detekovala jsem rodící se hvězdu v našem kursu.

Jag fann en stjärnbarnkammare, längs vår rådande kurs.

Nejen Janice. Rodící Janice.

Inte bara det, en Janice med värkar.

Vydával jsem zvuky jako rodící delfín.

Jag lät som en födande delfin.

Připravuje se na rodící cyklus, ale její mozková aktivita je minimální.

Hon förbreder en födslecykel, men ändå är hennes hjärnaktivitet väldigt låg.

Na rodící se den.

För den nya dagen.

Ok? tak do toho. Ať už jste rodící se pisálkové bebo takzvazí novináři. do toho.

Så kom igen. alla ni blivande skandalspridande så kallade journalister. då kör vi.

Mlhavý sen odkapává podél rodící se ozvěny a láska už není.

Droppar av dis längs ett gryende eko, för att inte älska något mer. - Slut på stycket.

Ne na mě, to ne. Omlouvám se Dr. Kareve, ale. Jeff a já máme přírodní rodící plán, a Dr. Montgomery-Shepherd nám slíbila, že.

Beklagar, dr Karev, men Jeff och jag vill föda naturligt och dr Montgomery-Shepherd lovade oss.

Mám rodící plán.

Jag har en plan för det här.