hrozba čeština
Překlad hrozba švédsky
Jak se švédsky řekne hrozba?
Příklady hrozba švédsky v příkladech
Jak přeložit hrozba do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak zní jeho žádost, hrozba a poselství, pokud tu ovšem není dauphin, pro něhož osobní vzkaz nesu.
Det är kung Henriks krav och hot och hela mitt ärende om ej Delfin är här, som jag har med en hälsning till.
Tím vznikne hrozba pro mír a bezpečnost dalších planet.
Det hotar freden på andra planeter.
Ale on není hrozba.
Han är inte ond.
Vesmír se den za dnem zmenšuje a hrozba agrese od libovolné skupiny odkukoli již nemůže být tolerována.
Universum blir allt mindre och hot om våld från nån nånstans kan inte tolereras.
Trojitá hrozba.
En fullträff.
To zní jako hrozba.
Det låter som ett hot.
Je to pro tvé dobro. Takovej darebák je hrozba pro všechny.
Sådana skurkar är inte att lita på.
Mohla skočit mezi muže stejně jako kdysi do Seiny. Nad domem se vznášela hrozba.
Hon kastade sig på män på samma sätt som hon kastat sig i Seine.
Tahle země bude nejspíš žít tak, jako kdyby mír byl stejná hrozba jako válka.
Det här landet uppfattar freden lika hotfull som kriget.
Bezprostřední hrozba nárazu.
Varning, skeppet är under attack.
Chci, abyste rychle zjistil, zda je tato raketová hrozba reálná. A pokud ano, abyste doporučil, jak bychom ji měli řešit.
Du ska ta reda på om rakethotet är äkta.
Je to hrozba? Bude mučení, uvaříš mě jako čarodějnici?
Ska du koka mig eller lägga mig på sträckbänken?
Oni jsou pro národní bezpečnost asi taková hrozba, jako tvůj pes Airedale.
Din hund är ett större hot mot landet än vad de är.
To bych řekl. Najednou je pro vás hrozba náletu z Midway menší, než když jste mě přesvědčoval k přezbrojení na bomby!
Nu plötsligt är hotet från Midway inte lika angeläget som när du bad mig byta bestyck- ningen från torpeder till bomber.