hrouda čeština

Překlad hrouda spanělsky

Jak se spanělsky řekne hrouda?

hrouda čeština » spanělština

pella bola

Příklady hrouda spanělsky v příkladech

Jak přeložit hrouda do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Právě jste seděl jako hrouda po celou dobu večeře, aniž byste řekl jediné slovo.
Te has pasado toda la cena sin decir una sola palabra.
Vypadalo to jako hrouda, co se pořád zvětšuje a zvětšuje.
Es una especie de masa que crece y crece.
Sáhni si sem. Je to oteklé jako hrouda.
Pero yo noto todo esto hinchado.
V takovýchto chvílích, Joe, mi chybí rodná hrouda.
En tiempos así, Joe, echo de menos tierra.
A teď, když se dozvím, že mi umřela žena. a že moje dítě je hnusná hrouda masa.. mi ona řekne, že mám vymyslet dvě jména!
Y luego, tras anunciarme que mi esposa murió, tras anunciarme que mi hijo es una retorcida masa de carne entonces ella me dice que necesito dos nombres para él.
Hrouda stříbra se může hodit.
Pepitas de plata pueden ser buena cosa.
Není tam nic, je to jen neživý kus skály, ničemná hrouda bláta, bezcenný kus.
En sentido figurativo, no es más que un peñasco una inútil bola de barro, un despreciable.
Vím, jaké jsou tvoje plány s Ghostwoodem a přiznám, že jsem byl zvyklý vidět život úplně stejně jako ty a nezáleží kolik obchodů jsem uzavřel nebo kolik peněz jsem vydělal, uvnitř jsem byl stále černá mizerná hrouda špíny.
Y sé que yo veía la vida como tú. Y sin importar cuántos negocios o cuánto dinero hiciera por dentro, seguía siendo un negro y miserable terrón de tierra.
Moje rodná hrouda.
Mi pieza de tierra.
Kterým očividně není ta obézní hrouda, co ti leží u nohou.
No esa mole de grasa que tiene a sus pies.
Tahle alchymistická práce je kouzelná a před vašimi zraky. se tahle hrouda těsta mění na delikátní těstoviny.
El alquimista hace su magia. Y, ante sus propios ojos, un bodoque de masa. se transforma en deliciosa pasta.
Uvnitř byla tlustá modrá hrouda s rukama jako chobotnice a šupinatým obličejem.
Por dentro era una mancha verde con tentáculos.
Dělal jste pokusy na něčem, co vypadalo jako hrouda organických zbytků.
Experimentaba con lo que parecía un pedazo de residuo orgánico.
Jenom tahle hrouda.
Sólo esta roca.

Možná hledáte...