kariérní čeština
Příklady kariérní švédsky v příkladech
Jak přeložit kariérní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže, jaké kariérní doporučení byste vy, pánové a dámo, dali malému levorukému epileptickému albánskému bisexuálovi s vysokým pronikavým hlasem?
Så vilket karriärsråd skulle ni, mina vänner, ge en kortväxt, vänsterhänt, epileptisk, bisexuell albaner med väldigt ljus röst? Ja?
Chcete říct, že on má na svědomí váš kariérní propad?
Säger du att han hade något att göra med din glidande karriär?
Spáchal jsi kariérní sebevraždu a to vše jen kvůli mně.
Du har begått karriär-självmord och det är mitt fel.
Ahoj. Jak se vede jinak.dostáváš zabrat, nějaký kariérní postup?
Förutom elchocken, hur gårjobbet?
Jestli do toho major Sweigert není zapleten, osobně dohlédnu na to, aby neutrpěI žádné kariérní postihy.
Om major Sweigart inte var personligt inblandad ska jag se till att hans karriär inte tar skada.
Vám jde o kariérní postup, viďte?
Ser du det som ett steg i karriären?
A veškerá jeho kariérní zkušenost s filmy, které nemají hodnotu stát se zodpovědným rodičem kde by chtěl, ukázat svým dětem, sebe sama, Vaše Ctihodnosti.
Och vars hela karriärerfarenhet är från filmer med värderingar som ingen ansvarig förälder någonsin vill exponera sina barn för, inkluderat mig själv, Ers Höghet.
Jimmy, promiň, že jsem byla tak zaslepená tou kariérní změnou a rozbalováním celého mého života.
Jag är ledsen för att jag tillbringat så mycket tid med det här karriärbytet. Och att packa upp mitt liv.
Jo, neřeknete to, kdyby jste byli. Nechcete spáchat před kamerou kariérní sebevraždu, jako tady právě ona.
Ingen vill begå yrkesmässigt självmord framför kameran - som hon just gjorde.
Myslím tím, nenechej, aby bylo G.E.D. tvojí kariérní volbou. Něco Ti řeknu. Jestli chceš, pomůžu Ti udělat tvoji vlastní dráhu.
Nöj dig inte med det här.
Za pár týdnů bude kariérní týden. A vždy určíme příkladného studenta, který bude reprezentovat školu a je dobrý řečník.
Det är snart karriärdag i skolan, och vi utser alltid en mönsterelev till att företräda Morgan bland de gamla eleverna.
Naše práce náboráře, je najít kariérní námořníky.
En rekryterares jobb är att hitta yrkessjömän.
Je to kariérní novinář.
Han är journalist.
To je dobrá kariérní strategie.
Du sätter eld i baken på någon.