kariérní čeština

Příklady kariérní anglicky v příkladech

Jak přeložit kariérní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jako nějaký kariérní markýz!
Like a careerist marquis!
Jaké máš kariérní plány?
What's your career plans?
Jaké jsou tvé kariérní plány?
What's your career plans?
Dnes byl Kariérní den a Terezin táta přišel mluvit.
Today was Career Day and Teresa's dad came in to speak to us.
A to začíná vypadat jako dost špatný kariérní postup.
And that's starting to look like a real bad career move.
Takže seš kariérní girl.
And you're a carrier girl - are you happy with that?
Tvé vyhlídky na kariérní postup vypadají slibně, Xavi.
You have good prospects of promotion Xavier If you forget this.
Ďábelsky chytrý kariérní postup.
A diabolically clever career move.
Kariérní poradci chodili do školy.
The careers advisor used to come to school.
Existuje tu i kariérní postup.
You can even make a career in dealing drugs.
Kariérní sebevražda.
Career suicide.
To je firemní program pro kariérní postup.
It's a program they have that launches you in the company.
Zřejmě dobrý kariérní tah.
Probably a good career move.
Takže, nabízím kombinaci terapie a jiných disciplín jako třeba kariérní poradenství.
So, I offer a mixture of therapy with other disciplines such as careers guidance.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Musí také dbát na to, aby kariérní příležitosti pro jejich muslimské občany byly stejně otevřené jako pro všechny ostatní.
They must also ensure that career choices are as open to their Muslim citizens as they are to everyone else.
První jsou otevřené dveře pro kariérní přechody mezi finanční branží a regulačními úřady.
The first is the revolving door between the industry and regulatory bodies.
Rozdíly nejsou biologické ani genetické co do původu, nýbrž biologické co do důsledku kvůli stresovým dopadům tmavší pleti: nižší dostupnosti ceněných sociálních statků, jako je zaměstnání, kariérní postup, bydlení atd.
The differences were not biological or genetic in origin, but biological in effect due to stress-related outcomes of darker skin color: reduced access to valued social goods such as employment, promotion, housing, etc.
Tradiční kariérní dráhy a kulturní normy, které je vytvořily a posílily, jednoduše neumožňují ženám osvojit si dovednosti vyžadované na špičkových vedoucích pozicích v mnoha organizačních kontextech.
Traditional career paths, and the cultural norms that constructed and reinforced them, simply have not enabled women to gain the skills required for top leadership positions in many organizational contexts.
Například jsme jmenovali nezávislého soudce, který převzal vedení úpadkových a protikorupčních soudů, protože kariérní soudci byli příliš pošpinění.
For example, we appointed an independent judge to take over the bankruptcy and corruption courts, because career judges were too tainted.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »