koberec čeština
Překlad koberec švédsky
Jak se švédsky řekne koberec?
Příklady koberec švédsky v příkladech
Jak přeložit koberec do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Toto je prvotřídní koberec.
En premiummatta.
Koberec je jiný.
En annan matta.
Koberec, který je zde teď, má také tři diamanty, ale černý okraj.
Mattan som ligger där nu har också det, men svart kant.
Někdo koberec zaměnil, aby skryl krvavé skvrny.
Nån bytte ut mattan för att dölja blodfläckarna.
Co kdybychom sundali koberec?
Hur är det med bromsklossarna?
Musíte zvednout daň dříve, než sundáte koberec.
Sant. Man måste styra ordentligt när man bromsar.
Něco rozlil na koberec.
Fläckar på mattan.
Ale to, že pohazujete odpadky na koberec a nadávate, vám nepomůže.
Jag talar om att ni för ett sådant liv, slänger saker på mattan och svär.
Děvenko, v kostele Svatého Jiří na Hanoverském náměstí, už položili koberec a otec se třese na šlechtický erb.
George är redan bokad och pappa är minst sagt otålig.
A z bílorůžového vagónu Napaloni a jeho choť vystupují na červený koberec, kde je vítá Hynkel.
Från en rosa och vit vagn ska Napaloni och hans fru välkomnas av Adenoid Hynkel.
A z bílorůžového vagónu Napaloni a jeho choť vystupují na červený koberec, kde je vítá Hynkel.
Från den vita och rosa vagnen ska Napoloni med fru beträda den röda mattan och Hynkel kommer att hälsa dem välkomna.
Prokazuji Ti poctu. neboť jsi král. a vše v našem království jeTvé. až na tento koberec, který si ponechám pro sebe.
Och allt i vårt kungarike är ditt förutom den mattan som jag behåller själv.
Jen ještě jednou, tento malý koberec abych se včas dostal se do Bagdádu.
Bara den här mattan.
Ne, neřízl. Když jsme se jako prali o tu zbraň, zakopl jsem o koberec. Blbost!
Vi låtsades slåss om pistolen och då snavade jag på mattan.