kolosální čeština

Překlad kolosální švédsky

Jak se švédsky řekne kolosální?

jättestor gigantisk

Jak přeložit kolosální do švédštiny?

Pak si raději zvykněte být kolosální sobec, sobecká do morku kostí.

Då måste du lära dig att bli en extrem egoist. Självisk in i märgen.

Přímo kolosální!

Du är kolossal!

Pro vaše pobavení vám teď předvedeme tu nejúžasnější, nejvelkolepější, super kolosální podívanou!

Vi har glädjen att presentera ett fantastiskt, magnifikt, superkollossalt nummer.

Jsi kolosální! Úžasný!

Du är kollossal, fenomenal.

Kolosální! Přídavek!

Kolossalt!

Dějiny nemusejí vypálení Říma považovat za správné, ale musejí uznat, že to bylo kolosální, neobyčejné.

Historien behöver inte säga att det var bra men den måste säga att det var kollosalt.

Nejdřív jsou to ti faráři, Otcové, a ta jejich kolosální pověrčivost, a venkovani, jako ona, a jejich troglodytická lhostejnost.

Först är det ni präster, med er monolitiska vidskepelse och bönder som hon med primitiv likgiltighet.

Kolosální návštěvu!

Fint besök!

Obdivoval jsem tvou kolosální košili.

Jag beundrade din skjorta.

Bude to kolosální fiasko.

Det blir ett kolossalt fiasko.

Jste ochoten dát svůj kolosální mozek do služeb nešťastné, ubohé ženy?

Ska ni använda er kolossala hjärnkapacitet till hjälp för en dam i nöd?

Ano, doposud byla nejhorší kolosální chyba vyhlásit válku Americe.

Hans första misstag var att förklara krig mot USA.

Tenhle kolosální podvod pomáhá podporovat tvrzení nacistů, že židovské tábory na východě jsou všechny jako Terezín, jenom ne tak luxusní.

Bluffenskaunderbygganazisternas påståenden att lägren i Östeuropa ser ut som Theresienstadt, fast de inte är lika påkostade.

To je kolosální objev.

Det är ett stort genombrott.