kolosální čeština

Překlad kolosální rusky

Jak se rusky řekne kolosální?

kolosální čeština » ruština

колоссальный огромный гигантский

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kolosální rusky v příkladech

Jak přeložit kolosální do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Účast bude kolosální.

Приём будет грандиозный.

Účast bude kolosální.

Прием будет грандиозный.

Přímo kolosální!

Ты бесподобен.

Dámy a pánové! Pro vaše pobavení vám teď předvedeme tu nejúžasnější, nejvelkolepější, super kolosální podívanou!

Дамы и господа, позвольте представить вашему вниманию изумительное и восхитительное, потрясающее зрелище!

Jsi kolosální! Úžasný!

Ты велик и удивителен.

Kolosální!

Колоссально!

Kolosální návštěvu!

Высокие гости!

Tak jsem jim musel slíbit kolosální kousek.

Я пообещал превосходные экземпляры.

Obdivoval jsem tvou kolosální košili.

Я любовался твоей рубашкой.

Waltře, byl jsi kolosální!

Вальтер, ты - гений.

Kolosální.

Гений.

To je kolosální objev.

Это невероятный прорыв.

Věřila bys, že existuje tak kolosální hlupák?

Может, ты совсем уже отупел?

Myslím, že je to obrovské, kolosální nedorozumění.

Я думаю, что произошло огромное, колоссальное недоразумение.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pohybujeme se zde v začarovaném kruhu: zločin, trest vězení, snižování výdajů na chudé komunity. Výsledkem je onen kolosální nárůst počtu vězňů.

При таком порочном круге преступлений, наказаний и отсутствия необходимых инвестиций на улучшение благосостояния бедных групп населения, нет ничего удивительного в том, что заселенность тюрем возросла до такой степени.

V uplynulém století se na akciovém trhu objevily tři kolosální bubliny: v letech dvacátých, šedesátých a devadesátých.

За последнее столетие появилось три колоссальных пузыря фондового рынка: в 1920-е годы, 1960-е годы и 1990-е годы.

Byl to svým způsobem kolosální systém nezodpovědnosti, jak ostatně dokázal samý začátek druhé světové války.

Все это нашло отражение в воинской обязанности и в национальной образовательной системе.

Úkoly, před nimiž Jelcin stál, když nastoupil roku 1991 k moci, byly kolosální.

Когда в 1991 году Ельцин пришёл к власти, перед ним встали монументальные задачи.

Poté však Bushova administrativa podlehla přehnanému sebevědomí a dopustila se kolosální chyby, když bez široké mezinárodní podpory podnikla invazi do Iráku.

Затем администрация Буша стала жертвой своей гордости и совершила колоссальную ошибку - вторглась в Ирак без широкой международной поддержки.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...