kompetentní čeština
Překlad kompetentní švédsky
Jak se švédsky řekne kompetentní?
Příklady kompetentní švédsky v příkladech
Jak přeložit kompetentní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak nejste kompetentní odborník a můžete Queega hodnotit mylně.
Nej. Då vet ni inget om militärt ledarskap och kan ha fel om Queeg.
Dejte mi někoho kompetentního. Já tady jsem kompetentní!
Hämta någon som bestämmer.
Nenechám tě, aby sis to zavařila. Musíš dostat kompetentní právní poradu od lidí, kterým můžeš důvěřovat. - To je kdo?
Du måste få kvalificerad juridisk hjälp av människor du kan lita på.
Kapitáne, když mě Cincpac schválil jako náhradu za admirála Halseyho, předpokládal jsem, že jeho zaměstnanci budou kompetentní, a měli by provádět operace s rozvahou.
När jag utsågs till ersättare för amiral Halsey utgick jag ifrån att hans stab skulle genomföra operationer med viss kompetens.
Pinckney Tuck je zapálený nový zástupce, ale kompetentní a tvrdý. Teď je vaší nejlepší ochranou.
Pinkney Tuck må vara Roosevelts man, men har är duglig och hård.
Nejsem kompetentní ani kvalifikovaná odpovědět na ně.
Jag är inte kvalificerad att svara på dem.
Vůbec nevím o co tady jde, takže nemůžu být kompetentní.Neřeknou mi, co.
Jag vet inte nog för att vara det. De säger inte vad jag ska.
Musíme dokázat, že není kompetentní.
Sanders måste framstå som helt inkompetent.
Myslím, že v téhle místnosti jsem víc kompetentní v německé řeči. Samozřejmě.
Jag skulle tro att jag är auktoriteten i det här rummet för det tyska språket.
To je další důvod, proč tvrdím, že není kompetentní.
Det är den andra orsaken till att han inte är kvalificerat.
Jestli hned nepotřebujete ty peníze, paní Garretová, odložil bych rozhodnutí, dokud někdo kompetentní znovu to rýžoviště neprozkoumá.
Såvida ni inte behöver pengarna genast, fru Garret. skulle jag vänta tills nån ärlig. och kompetent person undersöker marken.
Někteří pochybují i o mé čestnosti, a kompetentní už vůbec nejsem.
Vissa skulle ifrågasätta båda rekvisiten, men. jag kan garantera att jag inte är kompetent.
Protože vím, že to řídí někdo nesmírně kompetentní.
För att jag vet att jag har någon extremt kompetens i spets.
Hej, cože- Jenom jestli ano. tak by asi měli vědět kompetentní úřady o vašich aktivitách.
Amen, vad. - För om det är det. kanske myndigheterna borde meddelas om dina aktiviteter.