kompetentní čeština
Překlad kompetentní portugalsky
Jak se portugalsky řekne kompetentní?
Příklady kompetentní portugalsky v příkladech
Jak přeložit kompetentní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak nejste kompetentní odborník a můžete Queega hodnotit mylně.
Não é uma autoridade na matéria e pode estar errado acerca do Queeg.
Pokud jde o Indiány ve Fort Robinsonu, jsem kompetentní.
Se isso diz respeito aos índios no Forte Robinson, eu sou o canal.
Nicméně nejsem zcela kompetentní vás adekvátně učit vás vyšívání, namísto toho budeme mít další lekce zpěvu.
Mas como não sou muito bom em lavores, - Teremos aulas extra de canto.
Námitka, ctihodnosti. na základě toho, že tento svědek není kompetentní. a že je senilní.
Protesto, Meritíssimo. com o fundamento de que esta testemunha não é apta. e está esclerosada.
Dejte mi někoho kompetentního. -Já tady jsem kompetentní!
Chama quem mande.
Musíš dostat kompetentní právní poradu od lidí, kterým můžeš důvěřovat.
Você precisa de conselho legal de pessoas confiáveis.
Pugu, předpokládám, že se vám v Berlíně stará o záležitosti někdo kompetentní?
Pug, considero que alguém competente está a tratar das suas coisas em Berlim?
Nejsem kompetentní ani kvalifikovaná dpovědět na ně.
Não sou nem competente ou qualificada para as responder.
Samozřejmě, pane, ale. Kompetentní exekutiva si najde způsob jak tu záležitost vyřešit.
Sim, senhor, mas. um executivo competente deve procurar uma maneira de lidar com a imagem da empresa.
Vůbec nevím o co tady jde, takže nemůžu být kompetentní.Neřeknou mi, co.
Não sei o suficiente para ser incompetente. Não me dizem que.
Musíme dokázat, že není kompetentní.
O Sanders tem de parecer incompetente.
Jsi šikovný lékař, velmi kompetentní v oboru porodnictví a gynekologie.
Tu és um cirurgião experiente e dotado, com práticas de obstetrícia e ginecologia quase perfeitas.
Je naprosto kompetentní.
É bastante competente.
Myslím, že v téhle místnosti jsem víc kompetentní v německé řeči. Samozřejmě.
Eu consideraria que sou o perito no idioma Alemão aqui nesta sala.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Japonsko však nedokáže tyto příležitosti využít, protože jeho politický systém není schopen vygenerovat kompetentní vedení.
Mas o Japão não é capaz de agarrar estas oportunidades, pois o seu sistema político é incapaz de criar uma liderança competente.
Co potřebujeme, je kompetentní, efektivní a nezkorumpovaná vláda.
O que nós precisamos é de um governo competente, eficiente e isento de corrupção.