líčení čeština
Překlad líčení švédsky
Jak se švédsky řekne líčení?
Příklady líčení švédsky v příkladech
Jak přeložit líčení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
No, a pak jen pokračuje v líčení ubytovacích podmínek.
Sedan fortsätter han prata om bostäderna.
Líčení jste trošku přehnala.
Du brer på för mycket.
Udělal jsem jí nové líčení a účes.
Jag gav henne nytt smink och ny frisyr.
Líčení je ukončeno. Soud se odebere k poradě.
Rätten drar sig tillbaka för att överlägga.
Upravovaly jsme si vlasy a líčení. - A co ty?
Vi smet bort hit för att snygga till oss.
Soudní líčení bylo včera kvůli novým důkazům obhajoby odročeno.
Förhandlingen sköts upp i går och försvaret utreder nu nya bevis.
Znamená to veřejné líčení a velmi pravděpodobný trest vězení.
Då dras du inför domstol och blir med all sannolikhet dömd.
A pro takové, jako včera na líčení.
Och de på rättegången i går.
O co? O to, jak k ní došlo. Co jsme slyšeli na líčení.
Det var sättet det hände på, det vi hörde på rättegången.
Líčení skončilo.
Förhöret är avslutat.
Říkal jsem si, zda byste nedala děvčatům přednášku o líčení.
Jag tänkte be dig lära flickorna måla sig.
No, to líčení asi hodně pomáhá. Opravdu.
Sminket gör verkligen sitt till.
Co se týče navrhované obžaloby a odsouzení doličného devianta, líčení se odročuje.
Som det föreslagna åtalet och till förberedelse för denna avvikelse i fråga, är detta förhör ajournerat.
Řekl jsem vám to na tom vašem líčení.
Det berättade jag för dig på förhöret. Du ljög!