líčení čeština
Překlad líčení portugalsky
Jak se portugalsky řekne líčení?
líčení čeština » portugalština
Příklady líčení portugalsky v příkladech
Jak přeložit líčení do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
No, a pak jen pokračuje v líčení ubytovacích podmínek.
Depois, continua a discorrer sobre as condições de habitação.
Hned bych ti dala pusu, ale bojím se, že bych si zničila líčení.
Beijaria-o agora, mas iria arruinar a maquilhagem.
Když jsme v šatně, musíme dávat velký pozor na moje líčení.
No camarim temos que ter muito cuidado com a minha maquilhagem.
Dobrá, líčení pokračuje zítra v 10:30.
Muito bem, adiaremos até amanhã de manhã, às 10h30.
Proto se líčení odehrává právě tady, a ne v soudní budově.
Foi por essa razão que esta audiência tem lugar aqui e não no tribunal.
Líčení jste trošku přehnala.
A maquilhagem ainda está exagerada.
Udělal jsem jí nové líčení a účes.
Fiz-lhe um novo penteado e uma nova maquilhagem.
Nyní zahájíme líčení.
Vamos agora dar início à agenda criminal.
Přesně tak. Tím se líčení uzavírá.
Exacto, e com isso dá-se por encerrado o processo.
Obhajoba požaduje ukončení líčení.
A defesa propõe encerrar a sessão.
Tímto líčení prohlašuji za odročené na neurčito.
Por agora, a sessão está suspensa sinedie.
Prokuratura předvolává k líčení Irene Hoffmanovou Wallnerovou.
A acusação chama. Irene Hoffman Wallner.
Upravovaly jsme si vlasy a líčení.
Estávamos arrumando os cabelos.
Soudní líčení bylo včera kvůli novým důkazům obhajoby odročeno.
O tribunal adiou ontem as sessões, para a defesa investigar novas provas.