leštění čeština
Příklady leštění švédsky v příkladech
Jak přeložit leštění do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Čistej flanel pro leštění a sušení.
Ren flanell för polering och torkning.
Geologická utěrka na tvarování a leštění kamene.
Jag polerar stenar med den.
Vím, že je pátek, ale musí se toho tolik udělat, že stěží od vás můžu očekávat leštění stolů.
Det är fredag. Så mycket ska göras att jag inte kan förvänta mig att du ska polera bord.
Máma říká, že se můžeš procházet po pláži a máš zajištěné leštění nehtů, tak že nebude nikdy důvod platit za pedikúru.
Mamma säger att om du kan gå på en strand och har en stadig hand med nagellacket finns det ingen orsak till att betala för pedikyr.
Leštění botů!
Skoputsning!
Leštění botů!
Skoputsning! - Skoputsning!
Leštění botů!
Skoputsning!
A při leštění stříbra myslím na tebe a na děti a na náš život a jak měla teta pravdu. Budou mě operovat.
Så när jag pustar silvret, tänker jag på dig, på barnet och vårt liv och hur rätt hon hade.
Sorry, že přerušuju vaše leštění ptáků, ale toto je rozkaz!
Ja, ledsen att bryta ert lilla cirkel-runk men det är en order!
Kariéra ve fastfoodu je jako leštění lejna.
Ett snabbmatsjobb är som polering av skit.
Není nic takového jako přílišné leštění svého kolíku.
Inget går upp mot att överpolera staken.
Proč? Proč ta romantická noc ve městě musí vždy zkončit jako ta nejméně romantická noc ve tvém sklepě, při leštění.. tvé lodi.
Varför måste en romantisk kväll på stan alltid avslutas med en mindre romantisk natt i din källare, slipandes på din båt.
A jo, ne, já dělám. Používám je jen k leštění mé harpuny pro rybolov.
Åh, ja, jag använder dem för att putsa min fiskeutrustning.
Připravena na leštění.
Beväpnad och redo att polera.