leštění čeština
Překlad leštění spanělsky
Jak se spanělsky řekne leštění?
leštění čeština » spanělština
Příklady leštění spanělsky v příkladech
Jak přeložit leštění do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Leštění podlah, úklid domu.
Encerar los suelos, arreglar la casa.
Ne, chodím do kurzu - leštění drahokamů.
No, voy a un curso de pulido de gemas.
Musím dokončit to leštění.
Tengo que hacer mis tareas.
Čistej flanel pro leštění a sušení.
Franela pura para secar.
Pak pokračoval v leštění svého černého Rolls Royce a ona běžela dovnitř uslzená.
Él siguió limpiando su Rolls Royce negro y ella corrió adentro, gimiendo.
Tvoje matka to může použít na leštění.
Tu madre puede usarlo para limpiar.
Utěrku na leštění.
Un pañuelo.
Pokračuj v leštění bot, svobodníku, jasný? A tohle už nechci slyšet.
Tú limpia esas botas y dejemos de decirtonterías.
Geologická utěrka na tvarování a leštění kamene.
Es una lima para rocas. Para moldear y pulir las rocas.
Tak lidem dnes už nestačí kartáč a hadr, musí si koupit soupravu na leštění bot.
La gente no es capaz de usar un cepillo, Tienen que tener un estuche.
Ne? To leštění vám jde lépe než pití.
Tiene mejor la cera que el alcohol.
Tkaničky, leštění bot a jednou, možná, můžem ty boty i spravovat!
Cordones de zapatos, betún para zapatos, puede que un día también reparaciones.
Musel jsem odejít ze školy a různě živit rodinu. Od leštění bot až po hazard.
Tuve que dejar la escuela, mantener a mi familia haciendo de todo, desde lustrar zapatos a tirar los dados.
Ale žádal si spoustu leštění, takže.
Pero necesitaba un montón de pulido, así que.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dobrou zprávou ohledně Bushova záměru, prozatím bezejmenného, je skutečnost, že bude patrně jiný než obvyklé leštění reputace.
La buena noticia sobre el proyecto de Bush, hasta ahora carente de título, es la de que, al parecer, va a ser diferente del habitual abrillantamiento de la reputación del autor.