ledabyle čeština
Příklady ledabyle švédsky v příkladech
Jak přeložit ledabyle do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Důstojníci vykonávají rozkazy povrchně a ledabyle.
Befälen verkställer order mer eller mindre automatiskt.
Nikdo nebude jen tak ledabyle jíst, všichni si musí jídlo zasloužit, anebo ukrást, pokud k tomu budou mít odvahu.
Ingen ska äta ur den andres förråd eller stjäla det som inte är sitt.
Kromě toho, když jde o případ. spojující vás se šíleným geologem. a mrtvé děvky, ledabyle pohřbené s proříznutým hrdlem, a se zohaveným přirozením.
Men den här. med en man som du och en konstig geolog. och mördade horor som grävts upp ur gravar. och med skadade underliv.
Protože byl Bagger Lance dvanáctinásobný šampion, tak si byl sám sebou jistý víc než by měl a sáhl po ananasu příliš ledabyle.
Lance var mästare, men han blev så självsäker att han tog ananasen för hårdhänt.
Jak ledabyle to zaklínadlo odříkal?
Hörde ni honom? Hur slarvig hans besvärjelse var?
Sdílel jsem stejné geny, které tak ledabyle odmítáte.
Jag delade samma genetik du så lättsinnigt avfärda.
Ale vsadím se, že tam někde najdeme kopii, ledabyle pohozenou na nějakém stole.
Vi kan alltid hitta en kopia.
Rollins oba chlapce ledabyle odhodil.
Rollins kasseras dessa två pojkar som skräp.
Jen prostě, historie tvé dcery s Chuckem, pak nám Nate Archibald narušil schůzku, vypadal, že právě utekl z domu - celé to všechno vypadá ledabyle, nedospěle.
Det är bara din dotters historia med Chuck. Nate Archibald som stör vårt möte och verkar ha rymt hemifrån. Alltihop känns stökigt och barnsligt.
Byl bych naštvaný, že byl natočen ledabyle.
Jag hade brytt mig om att den var så slarvigt gjord.
Poruchy mysli nelze léčit ledabyle.
Sinnesrubbningar får inte behandlas lättvindigt.
Při jejich výběru nemůžete postupovat ledabyle.
Man kan inte vara nog försiktig.
Vypadáte ledabyle, pane Stewarte.
Ni ser lite trådsliten ut själv.