listovat čeština

Překlad listovat švédsky

Jak se švédsky řekne listovat?

ögna igenom skumma bläddra

Jak přeložit listovat do švédštiny?

Je to jako listovat si ve staré knize. dívat se na známé obrázky jako by to bylo poprvé.

Det är som att titta i en gammal bilderbok och se bilderna en och en.

Stačí mu listovat v seznamu a najít si ty zbývající dvě.

Han får ställa sig på kö.

Nechala jsem prstíčky listovat a klikat a luskat.

Hur har du fått hit allt så fort? -Jag använder fingrarna.

Chcete-li znát pravdu, musíte knížkou listovat.

Om du vill veta sanningen måste du vända bladen.

Takovou známou knihou se musí listovat, aspoň sem tam.

Den där boken ser ut att vara läst några gånger.

Když to rozjedeme, Landsman nebude jedinej, kdo bude listovat touhle složkou.

Om vi fixar det här kommer rapporten att läsas av fler än Landsman.

Takhle musíme pořád listovat.

Vi flyttar det ju bara fram och tillbaka.

Budete tu listovat časopisama, zatímco já.

Ska ni läsa hälsotidningar under tiden?

Začal jsem jí listovat. Čtu ji.. a najednou začne můj život dávat smysl.

Jag börjar bläddra i den och läsa. och den börjar förklara mitt eget liv för mig.