matně čeština

Příklady matně švédsky v příkladech

Jak přeložit matně do švédštiny?

Ano. Matně si vzpomínám. Myslel jsem, že drobné stenografky vydělávají drobné.

Jag trodde att stenografer tjänade slantar.

Matně si vzpomínám.

Ungefär.

Matně.

Så där.

Matně. - Co si pamatuješ?

Vad minns du?

Jen matně, ale.

Det är luddigt, men.

Jo, matně si vzpomínám.

Jag har ett svagt minne av det.

Znáte ji? - Matně.

Känner ni henne?

Matně?

Vagt.

Ale to jsi uvědomujete jen matně.

Ja, men ni anar det bara.

Pamatuješ? - Matně.

Minns du det?

Matně si vzpomínám, že jsem něco s někým dělal to už je ale móóóc dlouho.

Jag gjorde något med någon, men det var evigheter sen.

Ale já si matně vybavuji, že jsem minulý rok slyšel něco o neviditelném projektu.

Men jag kommer ihåg att jag hörde nåt förra året om ett osynlighetsprojekt.

Matně si vzpomínám, že jsem čas od času slýchával nějaký křik.

Jag hörde kanske ett eller annat skrik.

Matně.

Vagt.