mince čeština
Překlad mince švédsky
Jak se švédsky řekne mince?
Příklady mince švédsky v příkladech
Jak přeložit mince do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vláda by nám ty peníze jen půjčila a chlapci by pak posílali drobné mince, dokud by dluh nesplatili.
Min idé är att staten lånar oss pengarna och sen betalar pojkarna tillbaka det genom att skicka småmynt.
Každý dostane dort, v jednom z nich je schovaná mince.
Alla kommer att få en pudding. I en av dem finns ett mynt dolt.
Pánové, zde je mince.
Mina herrar, myntet är här.
Každý dostane dort, v jednom z nich je schovaná mince.
Var och en får en pudding. I en av dem finns ett mynt.
Pánové, zde je mince.
Mina herrar, här är myntet.
Protože Tvá dobrota je falešná jako Tvá mince. Pak ovšem podvádíš, synu svého otce.
Om hjälpen är lika falsk som myntet.
Je to falešné mince, a já, já to nevěděl!
Det är ett falskt mynt.! Och jag märkte det inte själv.
Proč očicháváte mou rybu, majiteli měděné mince?
Varför luktar ni på min fisk?
Hej, Georgi, neber žádné padělané mince. Hej, Georgi, Tvůj kufr prosakuje.
Ta inte emot falska mynt, George!
Není to o nic riskantnější než čekat tady na štěstí. Tohle je kraj, kde nuggety zlata přímo volají, abys je zvedl a proměnil v zářivý mince, prsteny a náhrdelníky krásných ženských.
Det är lika riskfyllt som att vänta här på tur. och i det här landet finns det guldklimpar som ropar på en. att hämta ut dem från marken och göra dem till glänsande pengar. på fingrar och runt halsar på vackra kvinnor.
Stará mince.
Ett gammalt mynt.
Stará mince. Jak zvláštní a okouzlující.
Så ovanligt och förtjusande.
Váš titul září jako nová mince.
Er nya rang helt nyss är präglad.
A chci ať dva muži ty mince vyhodí do vzduchu.
Två man kastar upp mynten.