mizerně čeština

Příklady mizerně švédsky v příkladech

Jak přeložit mizerně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Včera mi bylo mizerně.
Jag mår bra i dag, tvärtemot i går.
Ale jestli myslíte, že bych měl, tak půjdu, i když je mi mizerně.
Men om ni tycker att jag ska gå, så går jag, oavsett hur jag mår.
Chovala jsem se k tobě mizerně.Nenáviděl jsem tě za to.
Jag behandlade dig uselt.
Cítila by se mizerně. Ztratila svého parťáka.
Hon har förlorat sin lekkamrat!
A teď létáte jen u stolu, ale stejně mizerně!
Du är lika usel bakom ett skrivbord!
Vypadala na nádraží tak mizerně, že bych měl strach brát ji s sebou.
Jag tyckte det var bäst att hon inte följde med.
Víš, jak to myslím. Cítím se mizerně.
Du vet vad jag menar, jag känner mig tarvlig.
Cítím se mizerně.
Ganska för jävligt.
Dostane se z toho, ale je na tom mizerně. Ross?
Han kommer att klara sig, men han är rätt skadad.
Musím si sednout. Cítím se mizerně.
Jag måste sätta mig ned.
Bude ti mizerně.
Det blir inte lätt för dig.
Je mi tak mizerně.
Jag mår så dåligt.
V tvým podání to zní. dost mizerně, Lewisi.
Du får det att låta som om det inte är nåt att ha.
A ostatní hráli tak mizerně, že mu úplně podělali vystoupení.
De stod bakom honom och kompade riktigt illa.

Možná hledáte...