mizerně čeština
Překlad mizerně portugalsky
Jak se portugalsky řekne mizerně?
mizerně čeština » portugalština
Příklady mizerně portugalsky v příkladech
Jak přeložit mizerně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Střílím mizerně.
Não tenho pontaria.
Cítím se mizerně.
Sou um infeliz.
Já se mám mizerně.
Eu não estou nada bem.
Včera mi bylo mizerně.
Ontem à noite não podia com nada.
Cítil jsem se tak mizerně po zkoušce, že jsem šel za Dobošom a řekl mu, že když ohlásí novou hru, aby dal tvé jméno na první místo.
Senti -me tão mal depois do ensaio que pedi a Dobosh que no anúncio da nova peça colocasse o seu nome primeiro.
Nevím, proč se cítím tak mizerně.
Não sei porque me haveria de sentir tão mal.
Jen abych se cítila mizerně.
Para que fosse infeliz.
Když mi bylo mizerně, přinesla jste mi sklenici.
Quando eu estava desesperada, trazias-me bebidas.
Cítím se mizerně.
Sinto-me pessimamente.
Memnet, ty jsi šťastná jedině, když se cítíš mizerně.
Memnet, só estás contente quando estás triste.
Chovala jsem se k tobě mizerně.Nenáviděl jsem tě za to.
Eu tratei-te muito mal.
A teď létáte jen u stolu, ale stejně mizerně!
Agora pilota uma secretária, mas continua a ser um péssimo piloto!
Vypadala na nádraží tak mizerně, že bych měl strach brát ji s sebou.
Estava com tão má cara, não podia viajar nesse estado.
Poslechni svou starou fuchtli a mě nech cítit se mizerně.
Obedeça à sua velhota e deixe-me cheio de pena.