mizení čeština

Příklady mizení portugalsky v příkladech

Jak přeložit mizení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pravidlo tři - žádné mizení!
Regra número três: Não vale desaparecer!
Žádné mizení.
Não vale desaparecer!
Je zde náhodný faktor mizení lodí.
Há um fator aleatório para os desaparecimentos das naves.
To není mizení. Pokud byste mohl přiřadit pár strážníků navíc do míst, kde.
Se você só poderá atribuir um jovem patrulhas extra para a área que poderia.
Vraždy, mrzačení, mizení. Většinou děti.
Houve uma série de assassínios, desaparecimentos, principalmente de crianças.
Teď už se žádného mizení nemusíte bát.
Não precisa de se preocupar mais com desaparecimentos.
Mizení.
Parecem efeitos especiais, um número de magia. desaparecer.
Můžeš mí rozeklané prudké střihy, pomalé mizení třpytivé maličké morfování.
Podes ser alvo de mutilações, de golpes brutais, de desvanecimentos lentos. passagens difusas.
Dobře, oni mluvili o cestách mizení a únosů, kdekoliv se objevili. Pokaždé jiné místo, aby nebyli odhaleni.
Dizia-se que deixavam atrás de si um rasto de desaparecimentos, sempre em lugares diferentes, para não levantar suspeitas.
Věřím, že navzdory mizení deštných pralesů,. je neekologické hrát jako kláda dřeva!
Bem, pessoalmente pensei que, com o desaparecimento da floresta tropical, foi irresponsável da parte dele. dar-nos uma representação tão rija como uma tábua. Anal, empertigado, reprimido e rijo.
Ale žádné mizení.
E nada de desaparecer numa nuvem de fumo.
A co se týká jeho mizení to není nic paranormálního. jenom změna oblečení, Muldere.
Mas este desaparecimento nada tem de paranormal, passa por mudar de roupa.
Fajn mám ráda kouzla, lektvary, začínám si zvykat na mizení.
Gosto dos feitiços, gosto das poções, até me estou a habituar a orbitar.
On byl spíš na mizení a na nikdy se nevracení.
Era mais do género de desaparecer e nunca mais voltar.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nezákonná zadržování, únosy, mizení osob, systematické mučení, znásilňování a nelidské podmínky ve věznicích, to vše už od 80. let zaznamenávaly organizace za lidská práva a také hrstka egyptských soudů.
Detenções ilegais, raptos, desaparecimentos, tortura sistemática, violação e condições de desumanas de encarceramento têm sido documentados desde a década de 1980 por organizações de direitos humanos e alguns tribunais Egípcios.

Možná hledáte...