mizení čeština

Překlad mizení italsky

Jak se italsky řekne mizení?

mizení čeština » italština

sparizione scomparsa evanescenza

Příklady mizení italsky v příkladech

Jak přeložit mizení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pravidlo tři - žádné mizení!
Terza regola: è vietato scomparire.
Žádné mizení.
E' vietato scomparire.
Jestli to začne znova, to lhaní, zatajování, to mizení na dlouhé hodiny. Už to nesnesu.
Se ci risiamo con le bugie e le sparizioni, non posso tollerarlo.
Vraždy, mrzačení, mizení.
J Ci furono omicidi, menomae'ioni scomparse.
Myslete, pane Worfe. Transportéry umožňují objevování a mizení.
Il raggio teletrasporto fa apparire e scomparire le cose.
Kouzelníci odjakživa předvádějí mizení věcí.
E' un'illusione. I maghi lo fanno da secoli.
Teď už se žádného mizení nemusíte bát.
Non dovrete più preoccuparvi.
Můžeš mí rozeklané prudké střihy, pomalé mizení třpytivé maličké morfování.
Può essere uno stacco netto, una dissolvenza lenta, un effetto di morphing.
A co se týká jeho mizení to není nic paranormálního. jenom změna oblečení, Muldere.
Ma questo atto di sparizione non è più paranormale di un cambio di guardaroba, Mulder.
Myslíš, že mizení těch děvčat má nějaké spojení s faktem,,že vampýři můžou chodit i ve dne?
Credi che la scomparsa di questa donne si da collegare con il fatto che questi vampiri possono camminare alla luce del giorno?
Mizení věcí je zpátky! Pryč!
La cosa che fa sparire e' tornata!
Nenechal. Mizení věcí to udělalo. - Ne.
No, e' stata la cosa che fa sparire.
Můžu se mýlit, ale věřím že. To byl zvuk mizení knihovny.
Potrei sbagliarmi, ma credo che. quello sia il suono della tua libreria che sparisce.
Mizení se začalo stupňovat, tak se otec rozhodl, jet to prozkoumat.
Ha cominciato a succedere sempre piu' spesso, cosi'. papa' e' andato a dare un'occhiata.

Možná hledáte...